Traducción para "la edad de los pacientes" a ingles

La edad de los pacientes

• the age of the patients
• the age of patients

Ejemplos de traducción

the age of the patients

342. Otro elemento a tener en cuenta cuando se analizan los factores de riesgo es su relación con la edad de los pacientes.
Another element that needs to be taken into account when analysing risk factors is their relationship to the age of the patient.

Para poder aprovechar ese reintegro de la fecundación in vitro de 1.182 EUR por ensayo, las solicitantes deben cumplir con varias condiciones: tener como máximo 42 años de edad; sólo puede implantarse una cantidad limitada de embriones, en función de la edad de la paciente y del orden del ciclo; se reintegran 6 ensayos como máximo por paciente; hay que dirigirse a uno de los 18 centros especializados reconocidos.
To receive this reimbursement for in vitro fertilization of Euro1,182 per assay, the women requesting this must meet several conditions: their age must be no greater than 42 years; only a limited number of embryos may be implanted depending on the age of the patient and the order of the cycle; a maximum of six assays are reimbursed per patient; and one of 18 recognized specialized centers must be used.

El promedio de edad de las pacientes que abortaron era de 27 años.
The average age of the patients having an abortion was 27 years.

Admitamos que el mundo está lleno de jóvenes... e incluso de personas de mediana edad que aguardan pacientes o impacientes la muerte de alguien, cuyo fallecimiento les proporcionará si no la opulencia... por lo menos oportunidad. —¡Oportunidad!
Let us admit without more ado that the world is full of the young—or even the middle-aged—who wait, patiently or impatiently, for the death of someone whose decease will give them if not affluence—then opportunity.” “Opportunity!”