Traducción para "la competitividad" a ingles

La competitividad

• the competitiveness
• competitiveness

Ejemplos de traducción

the competitiveness

Hoy en día, se hace una distinción entre la competitividad estática y la competitividad dinámica.
Nowadays a distinction is drawn between static competitiveness and dynamic competitiveness.

Ya esta noche, muchas expectativas han modificado por el estilo de la lucha, por la competitividad de la pelea, y ahora...
Already tonight, a lot of expectations have been amended by the style of the fight, by the competitiveness of the fight, and now...

Sube la moral, insta la competitividad, esprit de corps.
Encourages morale, gets the competition going, esprit de corps.

Usaremos toda la ventaja de ser bellas como mujeres... y al mismo tiempo... la competitividad y agresividad de un hombre.
WE'LL USE EVERY ADVANTAGE ? AND AT THE SAME TIME THE COMPETITIVENESS AND AGGRESSIVENESS OF A MAN.

Usted podría tomar la la competitividad y la ponen en su corazón cuando se realiza, y, ya sabe, puede cobrar vida aún más.
You could take the competitiveness and put it into your heart when you perform, and, you know, it can come alive even more.

Simplemente enciende las antorchas de la competitividad... nos lleva a asumir riesgos... nos abre a nuevas oportunidades...
It just lights the competitive fires drives us to take risks opens us up to new opportunities...

Dada la competitividad en el mercado... creo que es mejor ser más cuidadosos.
Given the competitiveness in the market, I think we better be more careful.

—¿Por qué? —Por la competitividad. Siempre hay competitividad en una misma profesión.
“Why?” “Competition. There’s always going to be competition in any profession.

La competitividad es un ejemplo de separación.
Competition is an example of separation.

Hasta ahora pensaba que no tenías ni una pizca de competitividad en la sangre. —¿Competitividad? —Es igual, déjalo.
“Till now I didn’t think you had a competitive bone in your body.” “Competitive?”

zanjar la histeria de la competitividad;
putting an end to the hysteria of competition;

Un muy desarrollado sentido de la competitividad;
A highly developed sense of competition;

les ayuda a controlar la competitividad.
Especially with boys, it helps with that competitiveness.

Decía que alentaban la competitividad.
She said they encouraged Competitiveness.

La competitividad norteamericana, los valores norteamericanos.
American competitiveness, American values.