Traducción para "la última persona fue" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En rigor, la ROSCA se termina cuando la última persona en el orden de rotación haya recibido su suma correspondiente y todos los demás hayan pagado sus préstamos.
Technically, a ROSCA is self-terminating when the last person in the rotation has received his money and all other persons would have repaid their loans.
De hecho, el Sr. Peres es la última persona que puede hablar de terrorismo.
Mr. Peres is in fact the last person who should have the right to talk about terrorism.
El censo de 1991 también reveló que 643 personas pueden hablar gaélico de la Isla de Man, aunque la última persona cuya lengua materna era ese idioma murió en 1975.
The 1991 census also revealed that a total of 643 people are able to speak Manx Gaelic, although the last person to whom the language was a mother tongue died in 1975.
Sin duda, es la última persona con derecho a hablar de cumplimiento, dado que el Consejo de Seguridad ha aprobado numerosas resoluciones en las que se insta a Israel a que se retire de los territorios árabes ocupados y a que trabaje en pro de una paz justa, amplia y duradera en la región.
He is certainly the last person entitled to speak about compliance, given that the Security Council has adopted dozens of resolutions calling on Israel to withdraw from the occupied Arab territories and to work towards a just, lasting and comprehensive peace in the region.
Para ello es necesario contar con información clara sobre la última persona u órgano que se conozca que haya tenido autoridad legal sobre las armas de fuego y municiones.
For such tracing to occur there needs to be clear information about the last person or body that was known to hold legal authority over the firearms and ammunition.
Se publicó en los periódicos la lista de los Centros de Votación y Juntas Receptoras de Votos con mención del nombre y apellidos de la primera y la última persona de la lista de votantes de cada JRVs.
A list of polling centres and polling stations, together with the full names of the first and last persons on the electoral list at each polling station was published in the newspapers.
El representante de Israel debería ser la última persona en hacer tales acusaciones.
The representative of Israel should be the last person to make such accusations.
La última persona y la última pieza de equipo salieron del sector oriental el 30 de octubre.
The last person and the last piece of equipment was out of Sector East by 30 October.
En cuanto a los términos de esos contratos, en base a decisiones se incluían los términos respecto de los cuales las partes estaban en acuerdo sustancial y se sustituían con las normas correspondientes de la Convención los términos uniformes que, tras el análisis de todos los términos, eran contradictorios, mientras que en algunas otras decisiones surtían efecto los términos uniformes de la última persona que había formulado una oferta aceptada por la actuación subsiguiente de la otra parte.
As for the terms of these contracts, several decisions would include those terms on which the parties substantially agreed and replace with the default rules of the Convention those standard terms that, after appraisal of all the terms, conflict, while several other decisions give effect to the standard terms of the last person to make an offer accepted by subsequent performance of the other party.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test