Traducción para "línea horizontal" a ingles

Línea horizontal

sustantivo

• horizon

Ejemplos de traducción

horizon sustantivo

Su cabello habíase alejado bastante de la línea horizontal de la ancha frente, pero era largo a los lados y se mezclaba con sus espesas patillas.
His hair had retreated beyond the horizon line of his broad forehead, but was long on the sides and blended with his full muttonchop sideburns.

Pero hasta allí un abullonado crescendo de la luz, hinchado en bolsa de celentéreo, mordiendo implacablemente el verde en la línea horizontal de la iguana, inflando sus carrillos como en una aleluya de marina consagración.
But until then, a roiling crescendo of light, swollen into a coelenterate’s pouch implacably gnawing at the green on the horizon line of the iguana who inflates his cheeks in a hallelujah of marine consecration.

Estoy sentada en mi balcón de Playa de Alojera, en la isla de La Gomera, y más allá de la bahía rocosa, con sus oscuras manchas de arena y sus blancas lenguas de sal espumosas, mi mirada se adentra en el mar hasta la línea horizontal que divide el azul claro del oscuro, el cielo del agua.
I’m sitting on my balcony in Playa de Alojera on La Gomera, looking out over the pebbly cove with its black sand and salty tongues of surf, far out to sea and farther still, all the way to the horizon separating light blue from dark, sky from water.