Traducción para "límite al tamaño" a ingles

Límite al tamaño

• size limit

Ejemplos de traducción

size limit

En ella también se establecían temporadas de veda durante el desove y se imponían restricciones de aparejos y límites de tamaño.
It also established closed seasons during spawning, and imposed gear restrictions and size limits.

Se mide el diámetro a la altura de pecho (DBH) por cada árbol caído dentro de la parcela experimental y correspondiente a los límites de tamaño
Measure diameter at breast height (DBH) for each tree that falls within the sample plot and applies to size limits

Aunque sería comprensible que el Estado Parte impusiera un límite de tamaño para impedir reclamaciones poco razonables, una negativa total a restituir la propiedad a los no ciudadanos y no residentes es inaceptable.
While it would be understandable for the State party to impose a size limit to prevent unreasonable claims, a blanket refusal to restore property to non-citizens and non-residents was unacceptable.

4. Diversas organizaciones internacionales, entre ellas el Consejo de Europa, la OCDE y las Naciones Unidas, han invitado a todos los países a adoptar medidas para aumentar las actividades actuales y disminuir el límite de tamaño en esa búsqueda, a fin de abarcar también los objetos con un diámetro de 200 a 300 metros.
4. Various international organizations, including the Council of Europe, OECD and the United Nations have invited all countries to take steps to increase the current efforts and to lower the size-limit of this search to objects in the 200-300 m diameter range.

Se mide la altura (H) por cada árbol caído dentro de la parcela experimental y correspondiente a los límites de tamaño
Measure height (H) for each tree that falls within the sample plot and applies to size limits

Se establecieron límites de tamaño para algunas de las especies objeto de ordenación, (por ejemplo, el bacalao del Atlántico, la latija americana, la limanda y el fletán negro).
Size limits were adopted for some of the species under management (e.g., Atlantic cod, American plaice, yellowtail flounder and Greenland halibut).

b) La distinción entre las entidades de interés público y las que no lo son, y los límites del tamaño de las pequeñas y medianas empresas (PYMES), así como la función que le incumbe al sector público para aclarar el ámbito de aplicación de las normas y prescripciones pertinentes;
(b) Distinction between public-interest and non-public-interest entities, and the size limits of small and medium sized enterprises (SMEs), as well as the public sector role to clarify the scope of application of related standards and requirements;

iii) Límite del tamaño de los peces u otras medidas encaminadas a promover el aprovechamiento óptimo de las especies en cuestión;
(iii) Fish size limits or other measures to promote optimum utilization of targeted species;

Con respecto a algunas especies, las organizaciones regionales y arreglos de ordenación pesquera han adoptado reglas sobre las mallas y/o límites del tamaño mínimo, así como zonas de veda temporales y/o estacionales.
For some species, RFMOs have adopted mesh regulations and/or minimum size limits, and seasonal and/or temporal area closures.