Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En 1998 se suministrará material escolar básico (cuadernos, lápices, tiza, papel, etc.) a 500 escuelas primarias públicas con otros 100.000 alumnos;
In 1998, 500 public primary schools with an additional 100,000 students are to be provided with essential school supplies (notebooks, pencils, chalk, papers, etc.);
En el sector educacional, persisten las afectaciones señaladas en los últimos dos informes que Cuba enviara al Secretario General, en particular con el suministro de lápices, libretas, papel y otros materiales y equipos didácticos necesarios para uso general del proceso docente educativo, que sólo llegan al 60% de lo que el país adquiría en 1989.
This sector continues to suffer the impact reported in the last two reports that Cuba sent to the Secretary-General, in particular relating to the supply of pencils, notebooks, paper and other learning materials and equipment needed for general use in the educational process, which amounted to only 60 per cent of what the country purchased in 1989.
Además ya no se suministrarán lápices ni papel en las salas de conferencias.
In addition, pencils and paper will no longer be provided in meeting rooms.
En dicho sector persisten las afectaciones señaladas en los últimos dos informes que Cuba enviara al Secretario General con el suministro de lápices, libretas, papel y otros materiales y equipos didácticos necesarios para uso general del proceso docente educativo, y las afectaciones en la atención a niños y niñas con necesidades educativas especiales, sobre todo para la adquisición y/o reparación de máquinas Braille para niños ciegos y débiles visuales, y para la compra de papel braillón, y equipamiento de las escuelas especiales para estrábicos y ambliopes, entre otros.
86. This sector continues to suffer the impact reported in the last two reports that Cuba submitted to the Secretary-General relating to the supply of pencils, notebooks, paper and other learning materials and equipment needed for general use in the educational process, and the impact on arrangements for boys and girls with special educational needs, above all for the purchase and/or repair of Braille machines for blind and visually impaired children as well as the purchase of Braille paper, and the equipping of special schools for those suffering from visual impairments such as strabismus or amblyopia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test