Traducción para "junta de registro" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
En virtud de numerosas disposiciones nuevas, se han establecido juntas de registro cuyos miembros son nombrados a discreción del gobierno.
Numerous new laws establish registration boards whose members are appointed at the discretion of the Government.
En virtud de la Ordenanza de 1997 de servicio médicos y de salud, se estableció una Junta del Registro Médico que se ocupa del registro anual de los especialistas médicos que desean ejercer en Gibraltar.
A Medical Registration Board was established as a result of the Medical and Health Ordinance of 1997. The Board monitors the annual registration of medical specialists wishing to practice in Gibraltar.
Todas las publicaciones de Myanmar son sometidas a censura a través de la Junta de Registro de Imprentas y Editoriales del Ministerio del Interior.
Every publication in Myanmar is subjected to censorship through the Ministry of Home Affairs Printers and Publishers Registration Board.
Además, la Junta del Registro de Organizaciones no Gubernamentales, que estaba controlada por el Gobierno, tenía unas atribuciones muy amplias para influir en la suspensión y la eliminación de una organización del registro.
Also, a government-dominated NGO Registration Board has broadly-defined powers to influence suspension and deregistration.
2.24 En cuanto a la sensibilización y capacitación de los asistentes sociales y los organismos encargados del cumplimiento de la ley para abordar los casos de violencia relacionados con las parejas del mismo sexo, el "Código de prácticas para asistentes sociales registrados" publicado por la Junta de Registro de Asistentes Sociales, órgano oficial independiente de la RAEHK, especifica claramente que los asistentes sociales deben respetar el valor y dignidad singular de todo ser humano, independientemente de su orientación sexual.
2.24 On sensitivity awareness and training of social workers and the law enforcement agencies in handling violence cases concerning same-sex cohabitants, the "Code of Practice for Registered Social Workers" issued by the Social Workers Registration Board, an independent statutory body in the HKSAR responsible for the registration of social workers, states clearly that social workers would respect the unique value and dignity of every human being irrespective of one's sexual orientation.
En virtud de la Medical and Health Ordinance, de 1997, se estableció una Junta del Registro Médico que se ocupa del registro anual de los especialistas médicos que deseen prestar servicios en Gibraltar.
A Medical Registration Board was established as a result of the Medical and Health Ordinance of 1997. The Board monitors the annual registration of medical specialists that desire to practice in Gibraltar.
En uno de los Estados, el Ministro de Administración Pública, Trabajo y Bienestar Social está facultado para elegir al Presidente de la junta de registro, que se encarga de oír los recursos de apelación interpuestos contra las decisiones de la Junta y tomar una decisión al respecto, así como de nombrar oficiales para que investiguen los asuntos de las organizaciones no gubernamentales.
In one State, the Minister of Public Service, Labour and Social Welfare has the power to select the registration board's chairman, who hears and determines appeals against the board's decisions and appoints officers to inspect NGO affairs. Re-registration
333. Asimismo, la creación de la Junta de Registro de Docentes permite al Ministerio de Educación llevar a cabo un proceso de selección del profesorado antes de que asuman sus responsabilidades docentes en las escuelas.
Additionally, the establishment of the Teachers Registration Board enables the Ministry of Education to carry out a screening process of teachers before they assume teaching responsibilities in schools.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test