Traducción para "jugar futbol" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Joe pasó su infancia ayudando a Matt a hacer lo imposible: montar en bicicleta, a patinar y a jugar fútbol soccer.
Joe spent a childhood helping Matt do the impossible: ride a bike, ice-skate, and play soccer.
Y poco después mi papá sufrió su última fractura en la mano derecha. Y el médico le pidió que nunca más jugara fútbol.
Soon after that my father broke his right hand for the second time, and the doctor told him that he should never play soccer again.
Aunque a regañadientes, empujado por don Rigoberto y doña Lucrecia, salía también a veces con otros chicos del barrio al cine, al estadio, a jugar fútbol o a alguna fiesta.
Though he did so reluctantly, pushed by Don Rigoberto and Doña Lucrecia, he also went out occasionally with other boys from the neighborhood, to the movies, to the stadium to play soccer, or to a party.
En realidad, Trinidad y Tabago es el país más pequeño entre los que han calificado para jugar fútbol en la Copa Mundial de Alemania la semana próxima, y nuestro primer encuentro será contra Suecia.
As a matter of fact, Trinidad and Tobago is the smallest country to have qualified to play football in the World Cup in Germany next week -- and our first match, Mr. President, is against Sweden.
“A ti te gusta jugar futbol americano, ¿no es así?”, me preguntó. “Me gusta el juego”, le dije.
“You love playing football, don’t you?” he asked. I nodded my head. “I love the game,” I said.
Cuando sanó, y sus temores de que jamás podría volver a jugar fútbol se mitigaron, raras veces se acordaba de aquel percance.
When it healed, and Jem’s fears of never being able to play football were assuaged, he was seldom self-conscious about his injury.
A mí, por ejemplo, no me gustaba leer, escribir ni estudiar matemáticas, sin embargo, adoraba surfear y jugar futbol americano; practicaba estos deportes durante horas.
For example, I did not like reading, writing, or math, but I loved surfing and playing football, which I practiced for hours.
Ahora todo el arte consiste en gozar de lo adquirido, pero sin intentar esforzarse demasiado por adelantar el proceso. Todavía no está en condiciones de jugar fútbol, pero a propósito de eso puede comenzar a nadar…
The trick, now, is to enjoy the improvement, but not push yourself too hard. You’re still not ready to play football; but come to think of it! we could start you swimming!”
Después salió Cristian, de pants, mochila deportiva, como siempre que va a jugar futbol con sus amigos argentinos, todos de la Boca, todos meseros o cocineros o barmans.
Then Cristian came out, in sweatpants, with a sports backpack, like he does whenever he goes to play football with his Argentine friends, all of them from La Boca, all of them waiters or cooks or barmen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test