Traducción para "judío ruso" a ingles

Judío ruso

• russian jew

Ejemplos de traducción

russian jew

¿Un judío ruso vendiendo móviles chinos?
A russian Jew selling Chinese mobile phones?

Él era un Judío Ruso.
He was a Russian Jew.

Sí, un Judío Ruso.
Yes, a Russian Jew.

- No, éste es el judío ruso.
This is the Russian Jew.

- Es un judío ruso.
- He's a Russian Jew.

Soy judío ruso por parte de padre.
Russian Jew on my father's side.

O del judío ruso que llega a Brooklyn y aporrea un testigo por orden de la Cía. Crimen.
Or the Russian Jew who reaches Brooklyn and bludgeons a witness on behalf of Murder Incorporated.

Sí que eres un judío ruso.
You are a Russian Jew.

—Soy un judío ruso —contestó Mendel.
‘I am a Russian Jew,’ answered Mendel.

¡Y no me sueltes esa patraña del "judío ruso", Girshkin!».
Don’t start with the ‘Russian Jew’ crap, Girshkin!”

Es decir, un judío ruso, pero ruso de todos modos.
That is to say a Russian Jew, but a Russian just the same.

—Judío ruso con apellido alemán —añadió Fiona—.
'A Russian Jew with a German name,' said Fiona.

Mártov tiene veintidós años, es un judío ruso nacido en Constantinopla.
Martov is twenty-two, a Russian Jew born in Constantinople.

Cuando volvió, Deborah le dijo: —Te comportas como un judío ruso.
‘You act like a Russian Jew,’ said Deborah, when he came back.

El hombre era un tal Wise, un judío ruso conocido en el pueblo como «Wise el Polaco».
The man was one Wise, a Russian Jew known to the village as “Wise the Polack.”

Sólo sabe que fue a conocer a un abogado y a un judío ruso que estaba en su casa.
He only knows that he met a lawyer and some Russian Jew who was staying with him.

Ahora soy un topo, un judío ruso de la KGB que no sabe lo que es una misa.
'Now I'm a mole. A Russian Jew from the KGB who doesn't know what Mass is.