Traducción para "joven moderna" a ingles

Joven moderna

• young modern
• modern young

Ejemplos de traducción

young modern

Los jóvenes modernos no tienen la concentración necesaria.
I'm afraid you young moderns haven't the concentration for the older games.

América es un país fantástico... todo es grandioso, todo es enorme... es un país que exalta la iniciativa... porque ellos valoran mucho la inteligencia... un país joven, moderno.
America is a fantastic country... everything is impressive, everything is huge... it's a country where enterprise is glorified... because intelligence is highly valued... a young, modern country.

modern young

Debo decir esto a las jóvenes modernas, caballeros, sed libres, expresaos.
I have this to say to the modern young girl, gentlemen, be free, express yourself.

Es espantoso el modo en que estas jóvenes modernas hablan de sí mismas por un poco de belleza.
It's awful the way these modern young women Will torture themselves for beauty.

Dicen que los jóvenes modernos, no llaman a sus madres.
They say modern young men, they don't call their mothers.

Hay muchos más jóvenes modernos en la zona de los que piensas.
There are plenty more modern young people around here than you think.

Reivindicaría a los jóvenes modernos para su tía y su generación.
He would vindicate modern young people for his aunt and her generation.

Es como si una de nuestras jóvenes modernas confesara abiertamente que le interesaba la pornografía.
It would be as though one of today’s pert Modern Young Things were to confess to a fascination with pornography.

El que no se hubiese casado, a los treinta y tres, se debía exclusivamente a la preferencia de los jóvenes modernos por las chicas alocadas que bailaban jazz;
That she had not married, at thirty-three, was due entirely to the preference of modern young men for jazz-dancing hussies;

Milvain, con su mirada aguda y su sonrisa irónica, era la imagen inconfundible del joven moderno que cultiva el arte del triunfo;
Milvain, with his keen eye and critical smile, unmistakably the modern young man who cultivates the art of success;

Y nuestra ayudanta japonesa ¡era tan distinta! Se trataba de una joven moderna que vestía camisa y pantalones y llevaba el pelo muy cardado.
And our Japanese assistant was such a contrast, a very modern young woman in shirt and slacks and with a beehive arrangement of hair.

Mohim ni hacía caso omiso de las costumbres tradicionales, como los jóvenes modernos, ni andaba siempre a vueltas con las escrituras.
Mohim neither ignored the traditional customs like modern young men, nor did he particularly affect the scriptures.

Ella deseaba vestirse a la última moda, asistir al teatro yiddish y casarse con un joven moderno y no con algún estudiante de yeshivá dependiente de la caridad.
She wanted to dress according to fashion, to attend the Yiddish theater and marry a modern young man, not some yeshivah boy who lived on charity.