Traducción para "japoneses eran" a ingles

Japoneses eran

• japanese were

Ejemplos de traducción

japanese were

Por lo tanto, durante la visita que realizó el ex Primer Ministro Koizumi, del Japón, a mi país en 2002, la parte japonesa fue informada de los resultados de la investigación, a saber, que había quedado confirmado que los 13 japoneses desaparecidos habían sido secuestrados.
So, during the visit by former Japanese Prime Minister Koizumi to my country in 2002, the Japanese side was informed of the results of the investigation, namely that the 13 missing Japanese were confirmed to be abductees.

Pero los japoneses eran valientes y fuertes.
But the Japanese were courageous and strong.

Al comienzo de la guerra, los pilotos japoneses eran mucho mejor que nosotros.
See, in the early part of the war the Japanese were good pilots, better than we were really.

Les dije que los japoneses eran buenos en la electrónica.
I told you the Japanese were good at electronics.

Creía que los japoneses eran amantes del cine.
I thought the Japanese were big picture fans.

Los japoneses eran muy hábiles para arrastrarse hasta los pozos de tirador y cortarte el pescuezo por la noche.
[Grant] The Japanese were very crafty about crawling around into fox holes and slitting your throat at night.

No hay defensas se habían construido en la orilla norte de la isla, por lo que los japoneses eran capaces de aterrizar relativamente sin ser molestados.
No defences had been built on the northern shore of the island, so the Japanese were able to land relatively unmolested.

Pero aquí pronto deduje que los japoneses eran considerados de la misma manera que las cucarachas o los ratones para mucha gente.
Were still people. But out here I soon gathered That the japanese were looked upon

Pero el departamento de guerra estaba preocupado porque si los japoneses eran representados como monstruos los pueblos no los aceptarían.
But the War Department was concerned that if the Japanese were consistently depicted as inhuman monsters, no town would accept them.

Los japoneses eran los únicos dispuestos a ayudarme.
Only the Japanese were willing to help me.

Si recuerdan Pearl Harbor... se acordarán que en el año que siguió... los Japoneses eran casi invencibles.
If you remember Pearl Harbor... you'll recall that in the year that followed... the Japanese were almost invincible.

Pero los japoneses eran extranjeros.
But the Japanese were aliens.

Los japoneses eran diferentes.
The Japanese were different.

Los japoneses eran pragmáticos.
The Japanese were practical.

Los japoneses eran los árabes de los años ochenta.
The Japanese were the Arabs of the 1980s.