Traducción para "izquierda pero" a ingles

Izquierda pero

• left but

Ejemplos de traducción

left but

Partido de Izquierda
Left Party

De pedestal izquierdo
Left pedestal 15

Según el informe médico forense, la afectada presentaba equimosis en la región periorbitaria izquierda, hemorragia subconjuntival en el ojo izquierdo y varias equimosis en la pierna izquierda.
According to the forensic medical report she had bruises in the area surrounding the left eye socket, a subconjuctival haemorrhage in the left eye and various bruises on the left leg.

Alianza de Izquierda de los Verdes
Green Left Alliance

- Sufre dolores en su hombro derecho, mano izquierda y extremidad inferior izquierda.
- He has pains in his right shoulder, left hand and left lower limb.

Actos de extrema izquierda
Extreme—left acts

¡Siempre lo mantienes girando a la izquierda pero terminas subiendo!
You just keep turning left, but you end up up!

A mi izquierda, pero está en...
It's to my left, but it's on...

- Mi instinto dice izquierda, pero...
- My instinct is to go left, but...

Pensaba girar a la izquierda, pero...
I meant to turn left, but...

Y aún no puedo hacerlo con la izquierda, pero...
And I still can't do it with my left, but...

Creo que es para la izquierda, pero no estoy segura.
I think it's to the left, but I'm not sure.

Indicaste a la izquierda, pero iremos a la derecha.
But you-you indicated a left, but we'll go right.

- En la sala de la izquierda... ¡Pero el programa va a empezar!
On the left. But the show's starting.

Bueno, mi derecha, tu izquierda. Pero..
Well, my right, your left, but I...

Ellis, tome la izquierda, pero esté vigilante.
Ellis, take the left but be watchful.

Hemos ido a la izquierda, izquierda, derecha, izquierda, izquierda, derecha, derecha, izquierda y derecha.
“We’ve gone left, left, right, left, left, right, right, left, and right.