Traducción para "ir de lugar" a ingles

Ir de lugar

• go place
• go from place

Ejemplos de traducción

go place

Podemos ir a lugares que están vedados a los coches.
“We can go places cars can’t.

—Vamos a ir a lugares donde habrá un poco más de variedad.
“We’re going places where there’ll be a little more variety.

Aceitoso puede ir a lugares adonde tú no puedes ir.
Slick can go places you can't go.

puedes ir a lugares y hacer cosas que jamás pensaste posibles.
You can go places and do things that you never thought possible.

Los humanos pueden ir a lugares, hacer cosas que a otros animales no se les permite.
Humans can go places, do things other animals not allowed to do.

—Pueden ir a lugares donde los hombres implantados no pueden ir y hacer cosas que ellos no pueden hacer.
They can go places and do things that augmented men cannot.

Puedes hacer cosas e ir a lugares a los que un adulto no podría. —¿Qué es Scorpia? —preguntó Alex—.
You can do things and go places that an adult can’t.” “What is Scorpia?” Alex demanded.

-Quédate con nosotros, vas a ir a lugares. -¿Quieres hacer un viaje más esta noche?- Cole preguntó a Violet.
“Stick with us—you’ll go places.” “Want to do one more trip tonight?” Cole asked Violet.

Y puedo ir a lugares donde pasaría desapercibido porque la gente de ciudad no repara en los animales… incluso en un mundo tan extraño como este, diría yo.
And I can go places and not be remarked upon because city-people do not notice animals-even in a world as strange as this, I would guess.

go from place

Ir de lugar a lugar quedarnos con alguien distinto cada noche.
Go from place to place... stay with someone different every night.

Ha vivido una vida increíble de 15 años de ir de lugar a lugar y sólo hacer las cosas que verdaderamente le encantan y adora.
She's lived an amazing life of 15 years of going from place to place and only doing the things that she truly loves and adores.

En el momento que la consiguen…Tendríamos que ir de lugar en lugar, engañando a la gente, y no podríamos cobrar.
But as soon as they’ve had it… We would have to go from place to place, practicing the deception, and we wouldn’t be able to ask them to pay.”