Traducción para "ir a algún lugar" a ingles

Ir a algún lugar

• go somewhere

Ejemplos de traducción

go somewhere

Los residuos tienen que ir a algún lugar.
The wastes have to go somewhere.

Que tenían que ir a algún lugar donde fuera mejor, eso también.
They ought to go somewhere where it was better, they said. Uh.

¿Podemos ir a algún lugar a grabar la entrevista?
Could we go somewhere else to do the interview?

—Entonces, ¿le gustaría ir a algún lugar esta tarde?
So would you like to go somewhere this afternoon?

—¿Podemos ir a algún lugar más privado para hablar?
“Can we go somewhere more private to talk?”

Era posible que Kamchak les permitiese ir a algún lugar.
Perhaps Kamchak would per- mit them to go somewhere.

Cuando quería ir a algún lugar, cogía un taxi.
He stopped taxis when he wanted to go somewhere.

–Tengo que ir a un lugar. Debemos ir a algún lugar y acostarnos.
We must go somewhere and lie with each other.

Quiero decir que tenía que ir a algún lugar; por lo tanto, ¿por qué no aquí?
I mean, I had to go somewhere, so why not here?

Eran limpios y relucientes y tenían que ir a algún lugar mejor que aquél.
They were clean and shiny, they had to go somewhere better than this.