Traducción para "involucrados en el plan" a ingles

Involucrados en el plan

• involved in the plan

Ejemplos de traducción

involved in the plan

4. En respuesta a estos criterios la Cancillería elaboró un proyecto de decreto ejecutivo en el que constaban los principales objetivos del Plan nacional de Acción, así como las observaciones formuladas por los organismos involucrados en el Plan al documento original.
4. In response to the opinions expressed the Chancellery prepared a draft of an executive decree reflecting the principal objectives of the National Plan and the comments made on the original document by the bodies involved in the Plan.

:: Planes dirigidos a las Escuelas Normales del país para el abordaje docente de las ETS/VIH/SIDA y ser involucrados en los planes educativos escolares en los módulos de Salud Sexual.
:: Plans designed for the country's teacher-training colleges, to guide teachers in their approach to the subject of HIV/AIDS and other STDs and encourage their involvement in education plans relating to modules on sexual health;

¿Quién más está involucrado en el plan para matar a Kennedy?
Who else is involved in the plan to kill Kennedy?

No se siente bien no estar involucrado en el plan, no saber qué...
It doesn't feel good to not be involved in the plan, to not know what-

—Aún parecía estupefacto por la idea de que su colaborador estuviera involucrado en el plan de Tankado—.
He still seemed stunnedby the idea that Hale was involved in Tankado’s plan.

Todas las personas involucradas en su plan estaban tangencial, cuando no directamente, relacionadas con la intrincada y malévola red de los Chandonne.
Every person involved in his plan is tangentially if not directly connected to the Chandonnes' evil, intricate network.

Bogdan había propuesto que reunieran a todos los involucrados en el plan… su plan; no había sido difícil persuadir a Bogdan de nuevo.
Bogdan had proposed they assemble everyone involved in the plan—their plan: it had not been hard to bring Bogdan around again.

Voldemort sabía que te trasladabamos esta noche y las únicas personas que podían habérselo dicho estaban directamente involucradas en el plan.
Voldemort knew that you were being moved tonight and the only people who could have told him were directly involved in the plan.

Sobre todo porque acababan de informarle de que había sido arrojado por la ventana del rey cuando trataba de defender a Nicholas, y que el prisionero encerrado en el calabozo era uno de los soldados traidores involucrados en el plan.
Especially if he had just been informed that his son had been wrestled out of the king’s window, trying to defend Nicholas, and that this prisoner was one of the traitorous soldiers involved in the plan.