Traducción para "investigaciones -que" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Investigaciones conjuntas y técnicas especiales de investigación
Joint investigations and special investigative techniques
Investigación conjunta con otros órganos de investigación
Joint investigation with other investigative bodies
Capacitación en materia de investigaciones (División de Investigaciones)
Investigation training (Investigations Division)
40. La Dependencia de Investigación de la OIG está constituida por un jefe, cuatro oficiales superiores de investigación, un asistente de investigación y un auxiliar de investigación.
40. The Investigation Unit of the IGO comprises a head of unit, four senior investigation officers, an investigation assistant and an investigation clerk.
37. La Sección de Investigaciones está integrada por 1 jefe, 3 oficiales superiores de investigación, 1 oficial de investigación, 1 asistente de investigación y 1 auxiliar de investigación.
37. The Investigation Section consists of one Chief of Section, three Senior Investigation Officers, one Investigation Officer, one Investigation Assistant and one Investigation Clerk.
Auxiliar de investigaciones (Comandante de Investigación)c
Investigations assistant (Investigation commander)c
resultado de la investigación resultado de la investigación
outcome of the investigation outcome of the investigation
Capacidad especializada de investigación (División de Investigaciones)
Specialized investigative skills (Investigations Division)
Hay cosas en esta investigación que siguen reapareciendo.
There are things in this investigation - that keep coming back.
Esta es una investigación que cambia cada hora.
'This is an investigation that's changing by the hour.
De una investigación que he estado haciendo extraoficialmente.
An investigation that I've been conducting off the books.
Llegaron los resultados de la investigación que ordenó.
The result of the investigation that you ordered came out.
Pertenecían a una investigación que ya finalizó.
They were taken under an investigation that was terminated.
Investigaciones que se refieran a mis especialidades.
Investigations that involve my areas of expertise.
Con la investigación que tú ayudaste a parar ayer.
With the investigation that you helped stop yesterday.
Si ellos no quieren investigación, no se hace investigación.
If they don't want an investigation, there's no investigation.”
Llevará a cabo una investigación dentro de una investigación.
You’ll be doing an investigation within an investigation.
Existían dos enfoques vigentes de investigación, y el Comité había sugerido nuevas vías de investigación que podrían ayudar a la Parte.
There are two ongoing research approaches and MBTOC has suggested new avenues for research which might assist the Party.
El Estado Mayor ordenó una exhaustiva investigación que deberá ser llevada hasta sus últimas consecuencias.
The State ordered meticupous research which will be taken to extreme consequences if necessary.
La Srta. Costello, se mostró dispuesta más o menos, a compartir su investigación, Ed, investigación que ahora tengo en mi poder.
Miss Castello, she proved amenable, give or take, to sharing her research, Ed, research which I now I have in my possession.
El Instituto de Física nos ha informado sobre su nueva investigación, Que, creo, es excepcionalmente importante para nosotros también.
The Physical Institute was kind enough to inform us about its new research, which, I believe, is exceptionally important for us as well.
Sí, hemos leido algunas investigaciones que dicen que un niño sería menos competitivo con nuestra hija.
Yeah, we've done some background research, which said a boy would feel less competitive around our daughter.
El consejo de sesiones en relación con Director Malos inició la investigación que condujo al desarrollo de la energía atómica.
The seventh council under Director Malos initiated research which led to the development of atomic energy.
No estoy pensando en tu investigación que pese a lo que creas, sí me interesa.
I'm not thinking of your research, which in spite of what you believe, does interest me.
El frenesí de la investigación que siguió... reveló la notable influencia del ADN en la vida.
The flurry of research which followed revealed DNA's far-reaching influence on life.
El segundo es la culminación de más de 30 años de investigación, que comenzaron con mi padre,
The second is the culmination of over 30 years of research, which started with my father,
Investigación que requirió entrevistas exhaustivas.
- Exactly. Research which required extensive interviews.
Su investigación…, que nunca terminó, por cierto…, se centró en el general Havelock.
‘His research – which he never finished, by the way – was on General Havelock.’
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test