Traducción para "interrogarla" a ingles

Interrogarla

• interrogate her
• interrogating

Ejemplos de traducción

interrogate her

No has venido para interrogarla. —Pero tú sí. —No, no voy a interrogarla.
“You’re not here to interrogate her.” “You are.” “No, I’m not.”

Por tanto, lo primero que haré será interrogarla.
My next move is to interrogate her.

George decidió no interrogarla más.
He decided not to interrogate her any further.

—¿Va a interrogarla usted mismo?
‘Are you going to interrogate her yourself?’

La mujer comenzó, inmediatamente, a interrogarla.
The woman immediately began interrogating her.

Una vez en el interior, empezó a interrogarla.
Once there he began to interrogate her.

Mandó buscar a mistress Beale para interrogarla.
He sent for Mrs. Beale to interrogate her.

No puedes atiborrarla de anfetas y ponerte a interrogarla.
You can’t just pump her full of speed and then interrogate her.

interrogating

Tras interrogarlos, la autoridad judicial había decidido su excarcelación.
After being interrogated, they had been released by the court authority.

Un agente de policía intentó interrogarlo, pero él había perdido el conocimiento.
A police officer tried to interrogate him but he lost consciousness.

Posteriormente, se detuvo al joven para interrogarlo. (Ha'aretz, 15 de abril)
The youth was subsequently detained for interrogation. (Ha'aretz, 15 April)

Muchos son golpeados so pretexto de interrogarlos.
Many prisoners are beaten under the guise of being interrogated.

Se alega que el capitán Htun Myint intentó interrogarla.
It is alleged that Captain Htun Myint tried to interrogate Naang Oo.

La verdad es que la llevaron a una comisaría de policía de Comoro para interrogarla.
She was in fact taken to a police station in Comoro and interrogated.

A continuación llevaron a los monjes a distintos lugares para interrogarlos por separado.
They then separated the monks, taking them to different places for interrogation.

Prepárenlo para interrogarlo.
Prepare him for interrogation.

Levi podría interrogarle...
Levi could interrogate him...

– ¿Ni siquiera para interrogarles?
"Not even for interrogation?"

—Tenemos que interrogarlos.
“We have to interrogate them.”

Tenemos que interrogarlo.
We have to interrogate him.

Volvieron a interrogarlo.
He was interrogated again.