Traducción para "intento intento" a ingles

Intento intento

• i try i try
• try attempt

Ejemplos de traducción

i try i try

Y yo lo intento: intento quedarme quieta, pese a la embriagadora combinación del frío y sus caricias que me inflaman.
And I try, I try to stay still despite the heady combination of cold and his inflaming touch.

Creo que el niño estaba traduciendo de un sistema numérico a otro, e intento, intento con mucho esfuerzo, militar, imaginar un idioma donde cada número por encima del diez mil tenga su propio nombre separado. —dijo el capitán.
I believe the boy was translating from one number system to another, and I try, I try very hard, military man, to conceive a language in which every number up to more than ten thousand has its own, separate name." "And?" said the Captain.