Traducción para "intentado seducir" a ingles

Intentado seducir

• tried to seduce

Ejemplos de traducción

tried to seduce

¡Cómo se atrevía a afirmar que Cleopatra había intentado seducir a Octavio, su último conquistador!
How dare the bastard say that Cleopatra had tried to seduce Octavian, her last conqueror.

Desde luego, esto no lo sé, señor Miller, pero no me sorprendería que ya hubiera intentado seducir a la señorita Andrews… o Marjorie Blair, por usar su nombre auténtico.
Miller, but I wouldn’t be surprised if he had already tried to seduce Miss Andrews—or Marjorie Blair, to use her right name.

Finalmente le indicaron la zona del bosque donde él acostumbraba estar durante el día, pero no sin antes alguien prevenirla de que él ya había intentado seducir a una de las mozas de la aldea.
Finally, someone had told her in which part of the forest he could usually be found during the day, but not without first warning her that he’d already tried to seduce one of the village girls.

Pero los tres tejanos, como él les llamaba, creían la versión de mamá de que yo había intentado seducir a Marty, si bien Trish y Jill manifestaron sincera preocupación por mí e insistían en que había que llamar a la policía.
But the three Texans, as he called them, all believed Mom’s version that I had tried to seduce Marty, though Trish and Jill were very worried about me and really thought the police should be called.

Había intentado seducir a la hija de Jean le Viste. En mis visitas anteriores a la casa de la rue du Four, sólo había visto de lejos a las tres hijas de Le Viste: cuando corrían por el patio, al salir a caballo o de camino hacia la iglesia de Saint-Germain-des-Prés con un grupo de damas.
I had just tried to seduce Jean Le Viste's daughter.In the times I'd been to the house on the rue du Four I had only ever seen the three Le Viste girls from afar — running across the courtyard, leaving on horses, walking with a group of ladies to Saint-Germain-des-Prés.