Traducción para "intenso silencio" a ingles

Intenso silencio

• intense silence

Ejemplos de traducción

intense silence

¿Es el que se paseó por la casa en una especie de intenso silencio?
Was he the one who walked the house in a kind of intense silence?

Un halo de intenso silencio lo rodeaba.
There was an envelope of intense silence about it.

Se produjo un breve pero intenso silencio.
A brief, intense silence followed.

Hubo cerca de un segundo de intenso silencio.
There was about a second of intense silence.

Yara aguardaba en el intenso silencio del oyente.
Yara sat in the intense silence of the listener.

Y después vino un largo e intenso silencio.
After that there was a long period of intense silence.

Hubo un momento de intenso silencio y entonces la sala rompió a aplaudir.
There was a moment of intense silence, and then the applause began.

En torno a él reinaba el intenso silencio de cincuenta y nueve mentes cuyos engranajes chirriaban con el esfuerzo constante.
Around him there was the intense silence of fifty-nine minds creaking with sustained effort.

llegó hasta nuestros oídos, en medio del intenso silencio, un suave golpear como de aguas agitadas formando oleaje.
Then he leaned forward, and in the intense silence we were aware of the soft lapping of agitated water.

Tras un momento de intenso silencio, Kwyna dijo: —¿Eres realmente un hombre religioso, Iblis Ginjo?
After a moment of intense silence, Kwyna said, “Are you in truth a religious man, Iblis Ginjo?”