Traducción para "intensidad variable" a ingles

Intensidad variable

• variable intensity

Ejemplos de traducción

variable intensity

También se proporciona apoyo de intensidad variable a las personas con trastornos mentales graves, pero con problemas funcionales menos graves.
Variable-intensity support is also addressed to persons with serious mental disorders, but with less severe functional problems.

la miman ciertos diputados con peso en el partido – sobre todo diputados del sector democristiano bien relacionados con los militares, y en especial con Alfonso Armada, con quien alguno ha discutido personalmente la idea – y a mediados de enero se recrudecen rumores que circulan con intensidad variable desde el verano, rumores de golpes duros o blandos y rumores según los cuales se prepara una nueva moción de censura contra el presidente, una moción presentada probablemente por el PSOE pero apoyada por un sector de UCD si no gestada dentro de él, lo que debe garantizar su éxito y quizá la formación del gobierno de emergencia del que todo el mundo habla y para el que todo el mundo empezando por el propio Suárez sabe que se postula el general Armada.
certain heavyweight deputies indulge it – especially deputies from the Christian Democrat sector well connected to the military, and especially to Alfonso Armada, with whom some have personally discussed the idea – and in the middle of January the rumours that have been circulating with variable intensity since the summer proliferate, rumours of hard coups or soft and rumours of another motion of no confidence against the Prime Minister in the works, a motion probably presented by the PSOE but supported by a sector of the UCD if not organized from within it, which should guarantee its success and maybe the formation of the emergency government everyone’s talking about and for which everyone starting with Suárez himself knows that General Armada is putting himself forward.