Traducción para "instrumento para uso" a ingles

Instrumento para uso

• instrument for use

Ejemplos de traducción

instrument for use

El Relator Especial no pretende elaborar una lista de todo el material e instrumentos cuyo uso se considera intrínsecamente cruel, inhumano o degradante, ya que esto requeriría una investigación más exhaustiva.
It is not the Special Rapporteur's intention to draw up a list of all equipments and instruments whose use is deemed to be inherently cruel, inhuman or degrading, as this would require more in-depth research.

:: Comprar o vender divisas o llevar a cabo transacciones en ellas mediante cualquier instrumento de uso común en esas transacciones;
To buy, sell or carry out transactions in currencies using for that purpose any of the instruments commonly used in such transactions;

El Relator Especial indicó que no pretendía elaborar una lista de todo el material e instrumentos cuyo uso se consideraba intrínsecamente cruel, inhumano o degradante, ya que esto requeriría una investigación más exhaustiva.
25. The Special Rapporteur indicated that he did not intend to draw up a list of all equipments and instruments whose use is deemed to be inherently cruel, inhuman or degrading, as this would require more in-depth research.

El Centro facilitará modelos e instrumentos para uso de los centros educativos superiores, aplicando una política activa de admisión y transferencias;
The Centre will provide models and instruments for use by higher educational establishments in implementing an active policy on intake and transfer;

Durante la reunión, los representantes gubernamentales conversaron y reflexionaron sobre todos los aspectos del régimen internacional de tratados de derechos humanos, incluidas las obligaciones de presentar informes y aplicar los tratados que tienen los Estados Partes en los instrumentos, el uso de las reservas, la identificación de obstáculos a la ratificación y la preparación de estrategias para superarlos.
During the meeting, the government representatives discussed and reflected on all aspects of the international human rights treaty regime, including the reporting and implementing obligations of States parties to the instruments, the use of reservations, the identification of obstacles to ratification and the development of strategies to overcome them.

En todo el ámbito terrestre y por vez primera desde la invención de los instrumentos, el uso de la música es coercitivo y repugnante.
Over the entire surface of the earth, and for the first time since the invention of the first instruments, the use of music has become at the same time pregnant and repugnant.