Traducción para "instructor de educación física" a ingles

Instructor de educación física

• physical education instructor

Ejemplos de traducción

physical education instructor

d) Educadores en establecimientos docentes (que no sean internados), instructores de laboratorios de idiomas, directores de círculos, adiestradores militares de estudiantes de educación superior, instructores de educación física;
(d) Educators at teaching establishments (other than boarding schools), instructors in language laboratories, circle leaders, military training instructors for tertiary-level students, physical education instructors;

Hay jóvenes que participan en la transmisión del mensaje de advertencia contra las drogas a sus coetáneos, se intensificaron los programas de capacitación para maestros e instructores de educación física, y se utiliza a las actividades y competencias deportivas para comunicar el mensaje de advertencia contra las drogas.
Young people were involved in conveying the anti-drug message to their peers, training programmes for teachers and physical education instructors had been intensified, and sports activities and competitions were used to communicate the anti-drug message.

Los equipos de los centros de tipo 1 pueden incluir cinco o más profesionales, en particular médicos (pediatras, ginecólogos, homeópatas, acupunturistas y psiquiatras), trabajadores sociales, instructores de educación física, farmacéuticos, fisioterapeutas, logopedas, nutricionistas, psicólogos y terapeutas ocupacionales.
NASF/1 teams may be composed of five or more professionals, specifically: physicians (pediatricians, gynecologists, homeopaths, acupuncturists, and psychiatrists), social workers, physical education instructors, pharmacists, physical therapists, speech therapists, nutritionists, psychologists, and occupational therapists.

En algunas ciudades y distritos se ha ampliado el presupuesto de salud y se prevén partidas complementarias para trabajadores de la salud e instructores de educación física.
In specific towns and districts the health care budget has been expanded and supplementary rates introduced for medical workers and physical education instructors.

Atención primaria - 31.095 equipos de salud familiar establecidos en 5.269 municipios (94,7%), que llegan a 92,2 millones de ciudadanos (el 52% de la población); 239.403 agentes comunitarios de salud que trabajan en 5.354 municipios (96,2%), que prestan servicio a 113,5 millones de brasileños (el 61,7% de la población); 1.210 centros de apoyo a la salud familiar financiados por municipios, concretamente 1.093 centros de tipo I (integrados por al menos cinco profesionales distintos de las siguientes ramas: trabajador social; instructor de educación física; farmacéutico; fisioterapeuta; audiólogo; acupunturista; ginecólogo; homeópata; pediatra; psiquiatra; nutricionista; psicólogo; terapeuta ocupacional) y 117 centros de tipo II (integrados por al menos tres profesionales distintos de las siguientes ramas: trabajador social; instructor de educación física; farmacéutico; fisioterapeuta; logopeda; nutricionista; psicólogo; y terapeuta ocupacional); 19.781 equipos de salud dental (Equipes de Saúde Bucal) desplegados en 4.754 municipios (85,4% del total), que llegan a una población de 84,9 millones de personas (el 49,1% de la población); 838 centros de especialidades odontológicas (Centros de Especialidades Odontológicas - CEO) presentes en 703 municipios (12,6% del total); creación de 323 laboratorios regionales de prótesis dentales.
:: Primary Care - 31,095 Family Health Teams established in 5,269 municipalities (94.7%), reaching 92.2 million citizens, 52% of the population. A total of 239,403 Community Health Agents (Agentes Comunitários de Saúde) engaged in 5,354 municipalities (96.2%), encompassing 113.5 million Brazilians, 61.7% of the population. 1210 Family Health Support Centers (Núcleos de Apoio à Saúde da Família - NASF) financed for municipalities, specifically 1,093 type I NASF (consisting of at least five distinct professional-level occupations: Social Worker, Physical Education Instructor; Pharmacist, Physical Therapist, Audiologist, Acupuncturist, Gynecologist, Homeopath, Pediatrician, Psychiatrist, Nutritionist, Psychologist and Occupational Therapist), and 117 type II NASF (consisting of at least three distinct professional-level occupations, from the following: Social Worker, Physical Education Instructor, Pharmacist, Physical Therapist, Speech Therapist, Nutritionist, Psychologist, and Occupational Therapist). 19,781 Dental Health Teams (Equipes de Saúde Bucal) deployed in 4,754 municipalities (85.4% of total), covering a population of 84.9 million people, 49.1% of the population. 838 Specialized Dental Clinics (Centros de Especialidades Odontológicas - CEO) implemented in 703 municipalities (12.6% of the total). 323 Creation of Regional Dental Prosthetics Laboratories.