Traducción para "insatisfacción" a ingles

Insatisfacción

sustantivo

• dissatisfaction

Ejemplos de traducción

dissatisfaction sustantivo

Otro problema es el del creciente desempleo e insatisfacción de la juventud.
Another problem was that of growing youth unemployment and dissatisfaction.

La insatisfacción de los padres con los maestros;
Parent dissatisfaction with the teachers;

La disminución de la asistencia internacional y la falta de oportunidades alimentaba la insatisfacción.
Decreased international assistance and lack of opportunities fuelled dissatisfaction.

Mi delegación comparte ese sentimiento de insatisfacción.
My delegation shares that dissatisfaction.

Esas prácticas contribuyeron a provocar el resentimiento y la insatisfacción de la población rural.
Such practices contributed to resentment and dissatisfaction among the rural population.

Esa insatisfacción también se pone de manifiesto en los barrios pobres o difíciles.
Similar dissatisfaction is also observed in poor or problem areas.

Kosovo (Serbia y Montenegro) se caracteriza por una creciente insatisfacción y frustración.
Kosovo (Serbia and Montenegro) is characterized by growing dissatisfaction and frustration.

Al respecto, la insatisfacción general con la actual AOD, por parte tanto de los donantes como de los receptores, es similar a la insatisfacción pública general con la sustentabilidad de las actuales prácticas de ordenamiento forestal.
The general dissatisfaction with current ODA, on both donor and recipient sides, is similar to the broad public dissatisfaction with sustainability of current forest management practices in this regard.

59. Entre tanto, aumentó la insatisfacción en vista del lento progreso de las investigaciones.
59. Meanwhile, dissatisfaction heightened with the slow progress of the investigation.

La transparencia y la apertura podrían ayudar a aliviar esa insatisfacción.
Transparency and openness could help to ease some of that dissatisfaction.

Quiero expresarle mi insatisfacción.
I owe it to myself to express my dissatisfaction.

La impermanencia, la insatisfacción y el no ser.
Impermanence, dissatisfaction, and non-self.

No puedes esconder la insatisfaccion sexual
You can't hide the sexual dissatisfaction.

Hablamos sobre esto, Libby, nuestra insatisfacción.
We talked about this, Libby-- Our dissatisfaction.

¡Espera! Pensar mi insatisfacción...
Understand my dissatisfaction?

¿Por qué tanta insatisfacción?
What's with the dissatisfaction?

Anarquía, corrupción división e insatisfacción.
Anarchy, corruption division and dissatisfaction.

Sólo una inmensa insatisfacción.
There is monstrous dissatisfaction.

Y a la necesidad de insatisfacciones artificiales.
And the necessity for artificial dissatisfactions.

La inquietud y la insatisfacción se desvanecieron.
The uneasiness and dissatisfaction faded.

Producto de una insatisfacción íntima contra la vida tal como es, la ficción es también fuente de malestar y de insatisfacción.
The fruit of a deep dissatisfaction with real life, fiction is itself a source of discomfort and dissatisfaction.

Era una meditación intranquila, una insatisfacción latente.
There was a brooding there, a smoldering dissatisfaction.

Porque en Alessandra, tal y como era, no había insatisfacción.
Because in Alessandra, just as she was, there was no dissatisfaction.