Traducción para "indignado con" a ingles
- outraged with
- disgusted with
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Me ha conmovido e indignado la noticia del brutal asesinato de Yitzhak Rabin.
I was shocked and outraged by the news of the brutal assassination of Yitzhak Rabin.
Todos nos sentimos conmovidos e indignados por la matanza perpetrada en Sarajevo el sábado 5 de febrero.
We were all shocked and outraged at the massacre in Sarajevo on Saturday, 5 February.
La comunidad mundial está indignada por la abominable práctica del abuso de la mujer en la ex Yugoslavia.
The world community was outraged by the abhorrent practice of rape and abuse of women in the former Yugoslavia.
Los detenidos están indignados con esta situación que se mantiene a pesar de sus demandas.
So, the detainees were outraged with this situation, in spite of demands they had made.
Indonesia está indignada por las terribles consecuencias de las acciones israelíes.
Indonesia is outraged by the horrific consequences of Israel's actions.
El Presidente Fujimori se mostró indignado y prometió que sería expulsado del ejército.
President Fujimori had expressed outrage and had promised that the officer would be removed from the military.
A las Naciones Unidas les resulta vergonzoso tener que decirlo y yo me siento indignado por ello.
This is a shameful thing for the United Nations to have to say, and I am outraged by it.
El atentado terrorista que le provocó la muerte ha indignado a todo el mundo civilizado.
The terrorist attack that caused his death has outraged the entire civilized world.
Yo soy un ciudadano brasileño que está indignado con esta porquería de corrupción.
I'm a Brazilian citizen and I'm outraged with the fucking corruption! Fascist!
Como dijo un ex alto funcionario de las Naciones Unidas al renunciar indignado a su cargo, las sanciones son una guerra genocida inmoral e ilegal contra civiles inocentes.
As a former United Nations official had said when resigning from his post in disgust, the sanctions were an immoral and illegal genocidal war against innocent civilians.
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible: Peace Child Internacional acreditó a más de 350 jóvenes en la Conferencia y luego vio cómo 320 de ellos abandonaban la Conferencia indignados por la incapacidad de los Estados Miembros para realizar avances sobre los compromisos de 1992.
:: United Nations Conference on Sustainable Development: Peace Child International accredited over 350 youths to the Conference only to see 320 of them walk out in disgust at the Member States' failure to make any advances on the 1992 commitments.
Cuando me siento indignado con la raza humana, bebo en compañía.
When totally disgusted with the human race, I become a social drinker.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test