Traducción para "importa o" a ingles

Importa o

• matter or

Ejemplos de traducción

matter or

Hacer lo que importa
Doing what matters

Esto no importa.
That does not matter.

La calidad importa
Quality matters

Eso es lo que importa.
And that is what matters.

El tamaño importa.
Size matters.

¿Por qué importa todo eso?
5. Why does this matter?

Por supuesto que importa.
Obviously it matters.

M: No importa.
M: It doesn't matter.

Y luego decidir si importa o no.
Then figure out if it matters or not.

No sé si esto importa o si afecta lo que pueda suceder pero yo lo seduje, no él a mí.
I don't know if this matters or if it'll affect what happens. I came on to him. He didn't come on to me.

Ella quiere saber si este pequeño detalle de clase social importa o si es el amor lo que cuenta.
She wants to know if the little detail of class matters... or if it's love that counts.

¿Eso importa o...?
Do you think that matters or...

Necesito salir de aquí y hacer algo que importe o me arrepentiré toda mi vida.
I need to get out there, and I need to do something that matters, or I'm gonna regret it for the rest of my life.

¿Honrarás la doctrina de tu padre de "no matarás" cuando realmente importa, o te salvarás y le mostrarás al mundo que en el fondo, todos somos salvajes?
Will you honor your father's doctrine of "thou shalt not kill" when it really matters, or will you save yourself and show the world that deep down, we are all savages?

¿Importo, o soy sólo algún tipo que vive contigo por el momento, que debe volver a su vieja casa a recoger el correo?
Do I matter,or am I just some guy who happens to be living with you for the time being, who has to go back to his old house to pick up his mail?

—¡No importa, no importa, no importa! —dijo Mercado—.
“No matter, no matter, no matter,” Mercado said.

—No importa. Un contratiempo, pero no importa.
No matter. Inconvenient, but no matter.

A mí no me importa… —¡A mí sí me importa!
It doesn’t matter to me—” “It matters to me!”

Pero eso no importa. Nada importa.
So it doesn't matter. Nothing matters.

No importa tanto. —A mí sí me importa.
It doesn’t matter as much.” “It matters to me.”

No importa, no importa, supongo.
“No matter, no matter I suppose.”