Traducción para "impacto en el uso" a ingles
- impact on use
- impact on the use
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Si bien algunos impactos son inevitables una vez iniciadas las operaciones mineras, los efectos perjudiciales se pueden reducir al mínimo mediante el recurso a la evaluación del impacto ambiental, el uso de tecnologías apropiadas de explotación minera, la observancia de las mejores prácticas en las operaciones en curso y una cuidadosa gestión y vigilancia después de la clausura.
While some impacts are unavoidable once mining operations begin, damaging impacts can be minimized through the use of environmental impacts assessment, use of appropriate mining technologies, adherence to best practices in ongoing operations and careful post-closure management and monitoring.
Se determinaron algunas esferas respecto de las cuales era necesario adoptar más medidas, entre las que se incluían la valoración económica del impacto ambiental, el uso de incentivos económicos, la creación de modalidades de asociación en las que también se haga participar a las comunidades locales, la creación de redes regionales de organizaciones no gubernamentales, y un diálogo constante y la creación de capacidad en los niveles regional y nacional en todos los sectores.
Areas identified for further action included economic valuation of environmental impacts, the use of economic incentives, building partnerships that also engage local communities, creation of regional networks for non-governmental organizations, and continued dialogue and capacity-building at regional and national cross-sectoral levels.
Los pensamientos acerca del tornillo como una combinación de rigidez y adhesividad y de su especial agarre helicoidal podrían, obviamente, conducir a soluciones de impacto y de uso de solventes.
Thoughts about the screw as combined rigidness and adhesiveness and about its special helical interlock might lead naturally to solutions of impaction and use of solvents.
En marzo de 2003 se publicó un estudio del PNUMA sobre los riesgos e impactos ambientales del uso de uranio empobrecido en Bosnia y Herzegovina.
(d) A UNEP study on the environmental risks and impacts of the use of depleted uranium in Bosnia and Herzegovina was released in March 2003.
reducir al mínimo el impacto humanitario del uso de tales municiones
minimizing the humanitarian impact of the use of these munitions
El impacto ambiental del uso de organismos modificados genéticamente para la producción de alimentos y la agricultura debe someterse a ensayos comprobados antes de su introducción en los mercados internacionales.
The environmental impact of the use of genetically modified organisms for food and agriculture must be subjected to proved tests before their introduction into the international market.
En ellos se tratan el impacto ambiental del uso de los metales, las tecnologías y oportunidades de reciclaje, distintas hipótesis de la demanda de metales y opciones normativas para la gestión sostenible de los metales, la contabilidad del agua, el uso eficiente del agua y la tecnología.
They cover environmental impacts of metals use, recycling technologies and opportunities, metals demand scenarios and policy options for sustainable metals management, water accounting, water efficiency and technology.
e) organice evaluaciones científicas sobre el impacto ambiental del uso de los recursos a partir de una perspectiva de ciclo de vida;
To organize scientific assessments on the environmental impact of resource use from a lifecycle perspective;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test