Traducción para "idea concebida" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Esta idea, concebida por el Presidente Kim Il Sun, fallecido hace dos meses, será realizada ciertamente por nuestro dirigente Kim Jong Il.
This idea, conceived by President Kim Il Song, who died two months ago, will certainly be carried out by our leader, Kim Jong Il.
El oficial es la representación física de un sueño, una idea concebida por la idea de un hombre.
The Commander is a physical representation of a dream, an idea conceived of by the mind of a man.
Era una mala idea, concebida en la pereza y sin duda destinada a terminar deplorablemente para los dos.
It was a bad idea, conceived in laziness and certain to end miserably for both of us.
Una idea concebida por los humanos, que no podían imaginar una Creación surgida de la nada y que no implicara un sacrificio.
An idea conceived by Humans who could not imagine a Creation from nothing, one which did not involve a sacrifice.
No logro imaginar ninguna idea concebida por este equipo que tuviera que precisar del primer plano de un retrete.
I can’t imagine any idea conceived by this unit which would necessitate the on-camera appearance of a toilet bowl.
Lo que había adquirido allí, en la calle, fuera de mi casa, donde no tenía lápiz ni papel, era la comprensión de un mundo conceptualmente ordenado, no por el tiempo, el espacio y la causalidad, sino un mundo como una idea concebida por una gran mente, del mismo modo que nuestras mentes atesoran memorias.
What I had acquired, there on that walk, out of my apartment where I had no access to pen and paper, was a comprehension of a world conceptually arranged, a world not arranged in time and space and by causation, but a world as idea conceived in a great mind, the way our own minds store memories.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test