Traducción para "humanismo" a ingles

Humanismo

sustantivo

• humanism

Ejemplos de traducción

humanism sustantivo

El ser humano es el valor supremo, y el humanismo es la meta de nuestro desarrollo.
The human person is our highest value, and humanity is the goal of our development.

- Humanismo, transparencia y accesibilidad.
Humanism, transparency and accessibility.

Fue defensor infatigable del humanismo, la paz, el derecho y el multilateralismo.
He was an indefatigable defender of humanism, peace, law and multilateralism.

Ello tuvo resonancia mundial como acto de humanismo y justicia.
This was seen throughout the world as an act of humanism and fairness.

Vamos a entrar en una era de mucho humanismo y de mucha fortaleza humana.
We will enter an era of great humanity and great human strength.

En las relaciones interestatales son importantes el humanismo y el pragmatismo.
Humanism and practicality are important in relations between States.

Por último, no debemos olvidar el humanismo y la dimensión espiritual.
And last, we must not forget humanism and the spiritual dimension.

Es obvio que el humanismo tiene una gran deuda con la mujer.
Humanism obviously owes a great debt to women.

Lo solíamos llamar Humanismo.
We used to call it Humanism.

Pero el humanismo existencial triunfa.
But existential trumps humanism.

El humanismo de Eisenstein.
The humanism of Eisenstein.

Y también el humanismo.
And also the humanism.

- ¡Basta de humanismo lacrimógeno!
- Enough teary humanism!

Nada, pregunto por humanismo.
Well, it's a question of humanity.

Adelante...mi humanismo...
- come in... my humanism.

¿Humanismo, compañero pequeño burgués?
Some bourgeois humanism, comrade?

¿Dónde está su humanismo?
What about humanism?

Es el humanismo renacentista.
It's Renaissance humanism.

El feminismo no es un humanismo
FEMINISM IS NOT HUMANISM

La alternativa: el humanismo
The Alternative: Humanism

Un nuevo humanismo.
It’s a new humanism.

El radicalismo es un humanismo o no es nada;
Radicalism is humanism or it is nothing;

La policía es un humanismo.
Police work is a human science.

36 LA HEREJÍA DEL HUMANISMO
36. The Heresy of Humanism

La civilización occidental. El humanismo.
Western civilization. Humanism.

—Era culpable de la herejía del humanismo.
“He was guilty of the heresy of humanism.”

El único humanismo posible.
The only possible kind of humanism.

Pero esto es un piropo para el humanismo, no para la religión.
But this is a compli- ment to humanism, not to religion.