Traducción para "horrible guerra" a ingles

Horrible guerra

• horrible war

Ejemplos de traducción

horrible war

En vez de retirarse de Sierra Leona cuando estalló la crisis en ese país amigo, las Naciones Unidas reforzaron su presencia militar e intensificaron sus esfuerzos para poner fin a la horrible guerra del país; además han empezado a ocuparse de las ramificaciones regionales de la crisis de Sierra Leona.
And rather than withdrawing from Sierra Leone when crisis erupted in that friendly country, the United Nations bolstered its military presence and intensified its efforts to put an end to the horrible war there; it has moreover begun to deal with the regional ramifications of the Sierra Leone crisis.

Hace muchos años sobrevivimos a una horrible guerra.
Many years ago we survived a horrible war.

Nada en los noticieros sobre esto, nada de programas hablando de las tropas americanas en Vietnam, como sobrevivieron a esa horrible guerra, era como arreglar a medio camino todo este tipo de cosas.
Nothing on the news about this, no programmes telling you that the US troops in Vietnam, to get through that horrible war, were, like, fixing up and all this kind of thing.

¿Por qué ha ocurrido esta horrible guerra?
Oh, why did we have to have this horrible war?

Sabes, una destructiva y horrible horrible guerra
You know, a very destructive, horrible horrible war.

Esa horrible guerra mató a tantos jóvenes... que obligó a muchas mujeres como yo a permanecer solteras.
You know, that horrible war killed so many young men, it forced many women like me to remain single.

Pero sabemos que tú eres, como Frantz, una víctima de esta horrible guerra.
But we know that you are, as Frantz, a victim of this horrible war.

todo lo que puedo esperar es, un increible desastre como el Katrina, y la horrible guerra saldra y porque no, se paseara por el planeta pereceremos.
All I can hope is, an incredible disasters like Katrina, and the horrible wars comes out and what not, that are going on around the world will snap us out of it.

–No tiene agaüaz -dijo, extrayendo de la boca una última chinche y arrojándola al hueco entre los ladrillos y la pantalla de la chimenea-, pero quiere convertir toda la villa en un monumento conmemorativo de esta horrible guerra. Todo coincide;
"No gutth at all," she said, extracting one last tack and flicking it through the gap between the bricks and the fire screen, "but he wants to turn the entire town into a memorial for this horrible war.