Traducción para "honorarios razonables" a ingles

Honorarios razonables

• reasonable fees

Ejemplos de traducción

reasonable fees

- El establecimiento de honorarios razonables por actividades relacionadas con la adopción.
It provides for the introduction of reasonable fees for adoption services.

Por lo general estos servicios son gratuitos; sin embargo, las instituciones privadas que tengan una licencia especial pueden cobrar unos honorarios razonables que correspondan al costo real de la asistencia para la contratación o la colocación.
Their services are as a rule free of charge; however, private institutions holding special licenses may charge a reasonable fee corresponding to the real cost of recruitment assistance or job placement.

El administrador podrá también cobrar honorarios razonables y otros derechos con arreglo al acuerdo de préstamo para cubrir los costos en que incurra directa y razonablemente en conexión con la conclusión de acuerdos de préstamo.
The administrator may also charge reasonable fees or other charges under the loan agreement to cover such costs of the administrator as may directly and reasonably be incurred in connection with the conclusion of loan agreements.

Según la información presentada, los Estados Unidos de América indicaron que habían desbloqueado 2,2 millones de dólares para gastos básicos de subsistencia y honorarios razonables de las personas cuyos activos se congelaron en cumplimiento del Decreto 13224.
67. In the submitted information, the United States of America indicated that it had released $2.2 million for basic living expenses and reasonable fees of persons whose assets had been frozen pursuant to Executive Order 13224.

Ya estaba jugando a ser tu conejillo de indias por unos honorarios razonables.
I was already playing your guinea pig for a reasonable fee.

—Comprendo que eso le ocupará tiempo y le dará trabajo. Con mucho gusto estaría dispuesto a... abonar unos honorarios razonables.
‘I appreciate that there will be time and trouble involved. I should be happy to agree to a—reasonable fee.’

No pude, así que acepté lo que me parecieron unos honorarios razonables, doscientos cincuenta dólares, y cubrí gastos.
I couldn’t, so I took what I thought was a reasonable fee, two hundred and fifty, and absorbed my own expenses.

–Si usted tiene una cuenta, le ingresaré unos honorarios razonables en el caso de que nos hable sobre la Tierra…, sin inventar inteligentemente lo que vaya a decirnos para que oigamos lo que queremos oír.
We will pay any reasonable fees if you tell us about Earth–without cleverly designing what you tell us to suit what we want to hear.