Traducción para "hombres delgados" a ingles

Hombres delgados

• thin men
• slim men

Ejemplos de traducción

thin men

¡Llamémosla la "Danza de los Hombres Delgados"!
Let's call it "Thin Men Dancing"!

¡Un hombre delgado bailando!
Thin Men dancing!

Los hombres delgados están siempre tentando y engañando a la muerte.
You spare, thin men are always tempting and always cheating Death!

La anciana permanecía cerca de él, consciente de las miradas de los hombres delgados que dejaban atrás y de los que pasaban en autobuses rechinantes.
She stayed close to him, conscious of the stares of the thin men behind, of those who passed by on whining buses.

Lleno de gente amontonada, blancos y negros: hombres delgados y mujeres gordas, los primeros con sus malditas cámaras, las segundas con ridículos anteojos de sol con piedras falsas.
Crowded, jostling, black and white; thin men and fat women - the former with their goddamned cameras, the latter in foolish-looking rhinestone sunglasses.

Visitamos otras salas, allí había marineros de Bangladesh que se habían visto atrapados por bombardeos de reactores iraníes: hombres delgados que se retorcían avergonzados para recuperar las sábanas cuando el doctor Al Tikriti retiraba la ropa de cama de sus cuerpos desnudos.
There were other wards, of Bangladeshi seamen caught by strafing Iranian jets, thin men who scrabbled with embarrassment for their sheets when Dr.

Dos hombres vestidos de negro les prohibieron el paso simplemente levantando la mano, dos hombres delgados, a los que se les notaban todos los músculos y que llevaban cada uno una pistola a la cintura.
Two men dressed in black blocked their path by simply raising their hands; two thin men whose every muscle was visible and who both had pistols tucked into their belts.

Marathe trató de imaginar hombres delgados con gafas de pasta y chaquetas deportivas sin hombreras o batas blancas de laboratorio introduciendo cuidadosamente los objetos del bolso usado por un agente en activo para crear un efecto femenino.
Marathe tried to envision thin men with horn-rim spectacles and natural-shoulder sportcoats or white coats of the laboratory, carefully packing with clutter the purse of a field-operative to create the female effect.

Tenía espaldas estrechas y cara demacrada, pero su traje gris de chaqueta cruzada ofrecía la elegancia exenta de arrugas que se encuentra solamente en los trajes que usan los hombres delgados, cuyos poros exudan el mínimo de humedad corporal.
He was narrow across the shoulders, pinched in the face, but his double-breasted gray suit had the unwrinkled neatness which is found only in the clothes worn by thin men whose pores exude a minimum of body moisture.