Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
No obstante, al menos uno de los OH-BDE (4'-OH-BDE-49) puede ser un metabolito hidroxilado de BDE-47.
However, at least one of the OH-BDEs (4'-OH-BDE-49) may be a hydroxylated metabolite of BDE-47.
Meerts y otros (2001) han informado actividad estrógena en ciertos PBDE hidroxilados.
Estrogenic activity of some hydroxylated PBDEs has been reported by Meerts et al. (2001).
Estudios sobre el metabolismo con diferentes congéneres han demostrado que los compuestos más clorados (pentaclorados a octaclorados) no se metabolizan, mientras que los naftalenos menos clorados forman naftalenos clorados hidroxilados (Kimbrough y Jensen, 1989).
Studies on metabolism with different CN congeners have shown that higher chlorinated compounds (penta-octa-CN) were not metabolised, whereas lower CNs formed hydroxylated CNs (Kimbrough and Jensen, 1989).
En el caso de los bifenilos policlorados (PCB) hidroxilados se detectó una afinidad de las hormonas tiroideas por la proteína transportadora sérica transtirretina.
A thyroid hormone like affinity for the serum transport protein transthyretin was shown for hydroxylated PCBs.
Con todo, en estudios recientes sobre organohalógenos hidroxilados se han indicado cambios en los niveles de la hormona tiroidea y cambios neuroconductuales tanto en seres humanos como en animales (Comunidades Europeas, 2001b).
Although, recent studies on hydroxylated organo-halogens have indicated changes in thyroid hormone levels and neurobehavioural changes in both animals and humans (European Communities, 2001b).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test