Traducción para "hidrantes" a ingles

Hidrantes

• hydrants

Ejemplos de traducción

hydrants

iv) Sistema contra incendios, para suministrar e instalar detectores, mamparos cortafuego, mangueras de carrete, sistemas de rociadores, luces de emergencia, señales, hidrantes y bombas de rociadores en los siguientes emplazamientos de la Misión: Complejo de la OCNUA, complejos B y C, Palacio 7, y todas las oficinas sobre el terreno (1 millón de dólares);
(iv) Fire system to supply and install detectors, fire panels, reel hoses, sprinkler systems, emergency lights, signs, fire hydrants and sprinkler pumps at the following Mission locations: UNOCA compound; compounds B and C; Palace 7; and all field offices ($1 million);

- de llave pública o hidrante
public tap or hydrant 300 788

- No hay ningún hidrante.
There's no hydrant. I'm going.

Junto al hidrante.
Next to the hydrant.

Hay un hidrante allí.
There's a hydrant over there.

No soy un hidrante.
I'm not a fire hydrant.

Sí, malditos hidrantes.
Yeah, damn fire hydrants.

Hidrantes, animales muertos, marionetas.
Fire hydrants, diseased animals, puppets.

Abramos esos hidrantes.
Let's get those hydrants open.

Hidrante de Hellheeti.
A hellheeti hydrant!

Henry. ¿Dónde está el hidrante?
Henry! Where's the hydrant?

—Starr, ¡estalló el hidrante de la calle Elm!
“Starr, the hydrant on Elm Street busted!”

Esa noche, Natasha intenta convencerme de que la siga al hidrante de agua, y Khalil me ruega que salga a caminar con él.
That night, Natasha tries to convince me to follow her to the fire hydrant, and Khalil begs me to go for a ride with him.

Las esquirlas de vidrio, la sangre, las persianas hundidas por los palos, las tapas de cacerolas, las fuentes desportilladas, las cabinas telefónicas en ruinas, los cauchos quemados y aún ardiendo en el asfalto, la sangre, las huellas de la sangre lavada, las pancartas tronchadas por la caballería y por los viles tanques hidrantes, los despojos del mismo clamor por todas partes, Que se vayan todos. Que se vayan todos.
The shards of glass, the blood, the steel shutters dented by blows, the lids of the saucepans, the placards wrecked by the police horses and the vile hydrant tanks, the remains of the same clamor everywhere. Out with them all! Out with them all!