Traducción para "hicieron de" a ingles

Hicieron de

• made of
• they made

Ejemplos de traducción

made of

No se hicieron más declaraciones.
No other statements were made.

[No se hicieron comentarios.]
[No comments made]

Hicieron recomendaciones.
It made recommendations.

Hicieron una recomendación.
It made a recommendation.

Se hicieron promesas, se adoptaron decisiones y se hicieron llamamientos con ese fin.
Promises were made, decisions were taken and calls were made to that end.

La mitad de estas partículas se hicieron de materia.
Half these particles were made of matter,

-¿No, Sra. Adriana? El libro que le di dice: " Somos lo que hicimos de lo que hicieron de nosotros."
And I read on that book I was telling you about that we are what we did with what others made of us.

Quiero el plano que hicieron de la casa de Wong y la combinación de la caja.
I want the map that you made of Wong's house and the specifications of the safe.

Pero la segunda cosa sobre ella es que la gente que vivía aquí fueron escrupulosamente limpia y no podían lavar los pisos y paredes porque se hicieron de la tierra pero lo que hicieron fue les blanqueadas , sin fin.
But the second thing about it is that the people who lived here were scrupulously clean and they couldn't wash the floors and walls because they were made of earth but what they did was they whitewashed them, endlessly.

Ay, ¿por qué no me hicieron de piedra... como a ellos?
Were I not made of stone, like them?

Uno para cada mano de Jesús, uno para sus pies, y el cuarto lo hicieron de oro, y era para su corazón.
One for each of Jesus' hands, one for his feet. The fourth was made of gold, and it was for his heart.

—Lo hicieron cuando hicieron Hatchtown.
He was made when Hatchtown was made.

Me hicieron poderoso, pero también me hicieron imperfecto.
They made me powerful and they made me flawed.

Así que ellas hicieron los árboles y los hicieron especialmente para mí.
So they made the trees and they made them special for me.

Lo hicieron para mí.
It was made for me.

Hicieron el amor, durmieron, hicieron el amor de nuevo.
They made love, slept, made love again.

—Pero... ¿de qué los hicieron?
“But . . . made them from what?”

Para eso nos hicieron.
That is what we were made for.

Pero no fue el amor lo que hicieron.
But it was not love they made.

they made

Hicieron de su vida un infierno.
They made his life hell.

Lo hicieron de todas maneras.
They made it anyway.

Hicieron de un hábito, un arte.
They made a habit, an art.

Pedí torta de pistacho y la hicieron de chocolate.
I ordered pistachio cake, and they made it chocolate.

Hicieron de usted lo que es.
They made you what you are.

Ellos los hicieron de esta manera.
They made you this way.