Traducción para "herencia es" a ingles

Herencia es

• inheritance is

Ejemplos de traducción

inheritance is

La herencia está regulada por la Ley de herencia.
Inheritance is regulated by the Law on Inheritance.

Jao, si esta herencia es verdadera... finalmente tendremos dinero para la cirugía de separación.
C'mon Jao! If this inheritance is for real, we'll finally have the money for separation surgery.

Pero considerando que la herencia es cercana a los 10 millones no creo que sea algo de lo que debas preocuparte.
But considering the inheritance is nearly 10 million... I don't think it's anything you need to worry about.

Tu herencia es inusual, Condesa.
Your inheritance is unusual, Countess.

Mi verdadera herencia es la certeza de que mi padre me amaba tanto que trabajó toda su vida para darme una buena vida.
My real inheritance is the knowledge that my father loved me so much he put his whole life's work into giving me a good life.

La herencia es tuya desde hoy.
The inheritance is yours as of today.

El problema con la herencia es... que no siempre es tan simple cómo suena.
The problem with inheritance is That it's not always as simple as it sounds.

¡Si Brahms muere la herencia es mía!
If Brahms dies, his inheritance is mine!

Pero la única manera de obtener la herencia es que nos mudemos a Granby.
But the only way we get our inheritance is if we all move back to Granby.

—¿La herencia de Roderick? —Perdón, la herencia de Roderick.
"Roderick's inheritance?" "Sorry, Roderick's inheritance."

—No, esa herencia no.
No, not the money to be inherited.

—Y con las herencias.
And with his inheritance .

Es la herencia que les pertenece.
It is their inheritance.

Ésa es su herencia.
This is their inheritance.

Supongo que la busca por la herencia. —¿Herencia? —Sí.
I suppose you’re looking for her about her inheritance?” “Inheritance?” “Yes.

Sobre todo me preocupaba la herencia… —¿La herencia?
‘More than anything, I’ve been so worried about what would be inherited.’ ‘Inherited?

Abrió los brazos como queriendo decir: «Una herencia es una herencia».
.’ and he opened his arms as if to say, ‘an inheritance is an inheritance.’