Traducción para "hecho más profundo" a ingles

Hecho más profundo

• deepened
• made deeper

Ejemplos de traducción

deepened

Y su voz también se había hecho más profunda.
His voice had deepened as well.

Ahora, con la muerte, el misterio se había hecho más profundo.
Now, in death, that mystery deepened.

—La maternidad te ha hecho más profunda, Reina —dijo él—.
“Motherhood has deepened you. Queen,”

También era cierto que su amor se había hecho más profundo.
It was also true that the quality of her love had deepened.

Parecía que las arrugas que tenía en torno a la boca se habían hecho más profundas.
The lines around her mouth seemed to have deepened.

Las grietas del hielo se habían hecho más profundas, y ella se alejaba de mí flotando muy deprisa sobre las oscuras aguas.
The cracks in the ice had deepened, and she was floating away from me fast, fast, over black water.

Las arrugas que tenía entre la nariz y la boca se habían hecho más profundas y, por supuesto, seguía sin tener apenas pelo.
The lines between her nose and mouth had deepened, and, of course, she still had virtually no hair.

Sólo que, con el paso de las horas, ha avanzado la noche y el silencio se ha hecho más profundo. Pero, no. No es verdad. Algo ha cambiado.
The night has deepened with the passage of time, however, and the silence is one degree heavier. No, something has changed. Greatly.

Y Jesusa parecía mayor de lo que era: las líneas verticales entre sus ojos se habían hecho más profundas y permanentes.
And Jesusa looked older than she should have. The vertical lines between her eyes had deepened and become set.