Traducción para "hacerse rico rápido" a ingles

Hacerse rico rápido

• get rich fast
• get rich quick

Ejemplos de traducción

get rich fast

Sí, cada pandilla en la ciudad, la mitad de las compañías discográficas alguien más que esté tratando de hacerse rico rápido.
Yeah... every gang in town, half the record companies, anybody else out there who's trying to get rich fast.

get rich quick

No es la primera vez que propone un esquema para hacerse rico rápido, así que no le resulta fácil al principio.
It's not the first time he's pitched a get-rich-quick scheme so it's not an easy sell at first.

El secreto es no hacerse rico rápido.
The secret is not to get rich quick.

Y su pequeño esquema para hacerse rico rápido ...
And your little get-rich-quick scheme...

Ninguno de mis planes de hacerse-rico-rápido ha funcionado ultimamente.
None of my get-rich-quick schemes have been working lately.

Y, mamá, confía en mí, no es algo, como, plan para hacerse rico rápido.
And, mom, trust me, this isn't some, like, get-rich-quick plan.