Traducción para "hacer muy poco" a ingles

Hacer muy poco

• do very little
• do little

Ejemplos de traducción

do very little

Pero desde el momento en que me fui a vivir allí, pude hacer muy poco.
But from the moment I moved in, I could do very little right.

Fe, se puede hacer muy poco con ella... y nada sin ella.
Faith, you can do very little with it and nothing without it.

De acuerdo, Berta, si no me quieres ayudar con esto, encontraré otro ama de llaves que quiera hacer muy poco trabajo por un enorme sueldo en una casa en la playa de Malibú.
All right, look, Berta, if you don't want to help me with this, I will find another housekeeper who's willing to do very little work for a very large salary in a Malibu beach house.

Solo, el hombre puede hacer muy poco.
Alone, a man can do very little.

Quizás debemos iniciarme en hacer muy poco.
Maybe we should start me off with doing very little.

Puedo hacer muy poco por ellos.
I can do very little for it.

Pero creo que usted encontrará que voy a hacer muy poco de interés en los próximos cuatro días.
But I think you'll find I'll be doing very little of interest over the next four days.

La medicina puede hacer muy poco y la cirugía menos.
Medicine can do very little; surgery less.

—Me parece que estoy lista. —¿Qué puedo hacer? —Muy poco —respondió ella—.
"I think I'm ready." "What can I do?" "Very little," she replied.

Podía hacer muy poco por la mayoría, salvo hablar con ellos y observarlos.
He could do very little for most of them except talk with them and observe them.

—Exactamente…, y la verdadera tragedia es que podemos hacer muy poco en este campo psicológico y en el político.
Exactly . and the real tragedy is that we can do very little about either the psychology or the politics.

do little

Otra de las posibilidades sería dejar que los acontecimientos siguieran su curso, es decir, hacer poco o no hacer nada.
Another possibility would be to allow events to take their course, in other words, to do little or nothing.