Traducción para "hacer chistes" a ingles

Hacer chistes

• make jokes

Ejemplos de traducción

make jokes

- No puedes hacer chistes.
You can't make jokes.

El tenía que hacer chistes.
He had to make jokes.

¿Quieres hacer chistes, eh?
You wanna make jokes? Huh?

Tratabas de hacer chistes.
Tried to make jokes.

Tengo que hacer chistes.
I get to make jokes.

¿Tiene que hacer chistes?
- You have to make jokes?

¡Y condenado a hacer chistes!
And condemned to make jokes!

—No deberíais hacer chistes sobre eso.
You shouldn't make jokes like that,

Solían hacer chistes de fontanería erótica.
They used to make jokes about erotic plumbing.

Cicerón tuvo la temeridad de hacer chistes al respecto.
Cicero had the temerity to make jokes about it!

Ahora le da por hacer chistes malísimos.
Now he's making jokes. Bad, bad jokes."

Hasta Leo había dejado de hacer chistes a su costa.
Even Leo had stopped making jokes at his expense.

Como Shrike, el hombre al que todos imitaban, eran máquinas de hacer chistes.
Like Shrike, the man they imitated, they were machines for making jokes.

—Porque entonces no podríamos permitirnos hacer chistes sobre los extranjeros.
‘Because then we wouldn’t be allowed to make jokes about foreigners.’