Traducción para "habla habla un" a ingles

Habla habla un

• talk talk a
• speaks speaks

Ejemplos de traducción

talk talk a

—¡Aguanta la respiración! —(sacudiéndola)—. ¡Y habla! ¡Habla! ¡Habla!
"Hold your breath!" (shaking her) "And talk! Talk! Talk!"

Habla, habla, Samua-san.
Now talk-talk, Samua-san.

¡Oh!, cómo rió y habló, habló y rió.
Oh, how she laugh and talk, talk and laugh.

Habla, habla, hijueputa, A ver el agua con sal,
Talk! Talk, you son-of-a-bitch try salt water

—Se tambalea, se tambalea, habla, habla, refunfuña, susurra. ¿Lo oyes, muchacho?
Swaying, swaying, talking, talking, muttering, whispering. You hear him, son?

Habla de tu novio, no de la virginidad, le rogaba mentalmente, sentado en la banqueta, cerca de la ventana. Habla, habla.
Don’t talk about virginity, talk about your fiancé, he was begging her, sitting on the stool by the window. Talk, talk.

De manera que debe andarse con cuidado, no es de extrañar que esté nerviosa, y cuando está nerviosa, habla. Habla, come, bebe.
So she has to step carefully here, it’s no wonder she’s nervous, and when she’s nervous she talks. Talks; and also eats, and also drinks.

Luego el doctor Jeffers habló, habló continuamente, y el sonido de la voz se elevaba y caía a través de la luz de la lámpara, un aleteo suave, un murmullo blanco.
Jeffers was talking, talking continuously, gently, the sound rising and falling through the lamplight, a soft flutter, a white murmur of voice.

speaks speaks

—¡Habla, habla, Aliosha!
"Speak, speak, Alyosha,"

– ¡Bueno, habla, habla!
“All right then, speak, speak!”

Habla. ¡Habla, arpía inmunda!
Speak. Speak, you ugly crone!

—S-sí —tartamudeó Desiderio y después señaló a Maeniel—. Habla… habla.
Desiderius stammered, then pointed to Maeniel. “Speak… speak.”

Yago el Menor preguntó a su tocayo: —¿Hablo? —Habla.
James the Little said to his namesake: 'Shall I speak?' 'Speak.'

Rostros oscuros en la penumbra, ojos que relucían como lámparas a la luz de las llamas, el rumor de pies desnudos al arrastrarse por el suelo y el incesante cántico: «¡habla, habla, habla!». ¡Grimya!
Dark faces in the gloom, eyes glowing like lamps in the firelight, the shuffle of bare feet, the incessant chanting: speak, speak, speak! “Grimya!”

Parece que me acunen: habla, habla, hermosa Nefer. —Hermosa.
It seems to me that he is rocking me: speak, speak, beautiful Nefer.

¡Aprovecha la ocasión, habla, habla como procede en un hombre que mañana o pasado trabajará como abogado!
Speak. Speak the way a man preparing to be a lawyer should speak.

Luego, débilmente al principio pero elevándose con rapidez en tono y en fuerza, las mujeres allí reunidas iniciaron un rítmico y susurrante cántico en el que repetían una y otra vez una única palabra: «habla, habla, habla».
Then, softly at first but quickly rising both in pitch and in strength, the assembled women began a rhythmic, whispering chant. One word, repeated over and over again: speak; speak; speak.