Traducción para "había combinado" a ingles

Había combinado

• had combined
• he had combined

Ejemplos de traducción

had combined

Los químicos en la batería habían sido transformados en electricidad en el alambre, que se había combinado con el imán para producir movimiento.
The chemicals in the battery had been transformed into electricity in the wire, which had combined with the magnet to produce motion

Newton había combinado el misticismo y matemáticas para demostrar que una sola fuente de afecta a todos los objetos en el universo.
Newton had combined mysticism and mathematics to prove that a single power affects every object in the universe.

Estaba bastante seguro de que había combinado los elementos exactos para traeros hasta aquí.
I was pretty certain That i had combined the exact elements to bring you here.

Para la noche, los dos demonios se habían combinado.
By nightfall the two demons had combined;

Había combinado los dos bloques para concentrar el frío.
He had combined the two blocks to concentrate their cold.

El miedo y el dolor se habían combinado dando por resultas una especie de histeria.
Fear and pain had combined into a form of hysteria.

Pensé en Annie y en cómo había combinado a los dos generales, A.
I thought of Annie and the way she had combined the two generals, A.

El río y el pulk se habían combinado para causarles terribles bajas a los kurgan.
The river and the pulk had combined to inflict terrible loss on the Kurgan.

El ruido de los dos arribos se había combinado para transformarse en un golpe a la puerta.
The noise of both arrivals had combined to become a knocking on the door.

Al menos, conocía los factores que se habían combinado para llevarlo por ese camino.
At least, she knew the factors that had combined to lead him down that path.

La niebla tóxica y el anochecer se habían combinado para crear una penumbra similar a la del ocaso.
Smog and approaching evening had combined to create a gloom like twilight.

el sedante y su agotamiento emocional se habían combinado para ofrecerle una escapatoria muy necesaria.
the sedative and her emotional exhaustion had combined to bring her a much-needed escape.

Pero el festival no hizo gala de ninguna de las virtudes que Wozniak había combinado para crear el Apple.
All the virtues Wozniak had combined in the Apple Computer were absent.