Traducción para "guerra contra" a ingles

Guerra contra

• war against
• war

Ejemplos de traducción

war against

Llaman a la "guerra contra los países asiáticos", "la guerra de liberación".
They call it the "war against Asian countries", "the war for liberation".

En este mundo hay una guerra contra la pobreza... y una guerra contra el cáncer... y una guerra contra el embarazo de adolescentes... y una guerra contra el terrorismo... y una guerra contra la violencia... y una guerra contra el terrorismo...
In this world, there is a war against poverty, and a war against cancer, and a war against teenage pregnancy, and a war against terrorism, and a war against violence, and a war against terrorism,

¿Una guerra contra quién?
A war against whom?

En guerra contra la subversión.
A war against revolution.

Guerra contra los dioses.
War against the gods.

Guerra contra los Krotons?
War against the Krotons?

¡La guerra contra los capitalistas!
War against the capitalists!

La guerra contra Alemania.
The war against Germany.

Hay una guerra contra las drogas, una guerra contra la delincuencia, una guerra contra el terrorismo, una guerra contra el cáncer, una guerra contra la pobreza, y así sucesivamente.
There is the war against drugs, the war against crime, the war against terrorism, the war against cancer, the war against poverty, and so on.

La guerra contra los anglosajones no se parece a la guerra contra los judíos.
The war against the Anglo-Saxons does not resemble the war against the Jews.

Una guerra contra las mujeres no era una guerra.
A war against women was not a war.

Antes de 1930 ¡Guerra contra la guerra!
By 1930, War Against War!

Una guerra contra los humanos.
A war against the humans.

war

Se dice que "la expresión 'crimen de guerra' se refiere a una violación del derecho de la guerra, y toda violación del derecho de la guerra es un crimen de guerra".
It states that "The term 'war crime' is a technical expression for a violation of the law of war, and every violation of the law of war is a war crime".

Pero no la guerra, y esta guerra ya es mundial.
But the war has not been won, and it is now a world war.

La guerra fría no era la guerra, y tampoco era la paz.
The cold war was not war, yet certainly not peace.

Guerras, guerras civiles y terrorismo
Wars/Civil Wars/Terrorism

Se debe prevenir la guerra, sobre todo la guerra nuclear.
War, in particular nuclear war, must be prevented.

La guerra no resuelve nada, la guerra es primitiva.
War solves nothing. War is primitive.

Guerra contra Civiles, Guerra contra Mujeres, Niñas y Niños
War on Civilians, War on Women and Children

Sin embargo, sufrimos después guerras de agresión y conquista, guerras coloniales, guerras fronterizas y guerras étnicas.
However, after that we suffered wars of aggression and conquest, colonial wars, border wars and ethnic wars.

La guerra no es la respuesta a la guerra, la guerra no termina con la guerra.
War does not answer war, war does not finish war.

En la guerra después de la guerra… antes de la guerra
In the war after the war. before the war

—No; antes de la guerra. —¿De qué guerra? —La guerra mundial.
“No, before the war.” “Which war?” “The world war.

–Guerra, guerra, guerra, guerra -cantó. –Pues no lo es -insistió Mormont-.
“War, war, war, war,” it sang. “It’s not,” Mormont told him.