Traducción para "guerra civil de" a ingles

Guerra civil de

• civil war of
• civil war

Ejemplos de traducción

civil war of

Las guerras civiles se han multiplicado.
Civil wars have multiplied.

En una guerra civil no hay inocentes.
There are no innocents in a civil war.

Provocar una guerra civil.
Provoking a civil war.

El principal legado de las guerras civiles suele ser otra guerra civil.
Too often the main legacy of a civil war is another civil war.

- Las consecuencias de la guerra civil;
Consequences of the civil war;

En Honduras no hay una guerra civil.
There is no civil war in Honduras.

Algunos lo llamaron guerra civil.
Some called it a civil war.

Como en toda guerra civil, en la guerra civil que se libra en Tayikistán no puede haber vencedores.
As in any civil war, in the civil war in Tajikistan there can be no victors.

Este trimestre exploraremos los años entre la Guerra Civil de 1642 y... 1642 y la Gloriosa Revolución... de 1688.
This term we will explore the years between the Civil War of 1642 and... 1642 and the Glorious Revolution... of 1688.

En este bloqueo, esa persona ayudará... en la renovación de las paredes de la ciudad de Dubrovnik... dañadas por los bombardeos durante la guerra civil de 1990.
In this roadblock, they must help out with the renovation of dubrovnik city walls damaged in the civil war of the 1990'S.

Y Towton era la batalla más sangrienta de las guerras civiles de La Guerra de las Dos Rosas.
And Towton was the bloodiest battle of the civil wars, of the whole of the Wars of the Roses.

Es como una guerra civil De dolor y alegría
It's like a civil war of pain and of cheer

¡Jesús! En la Guerra civil de 1918, cuando las balas volaban el alimento no era lo principal en nuestras mentes.
In the Civil War of 1918, when the bullets were flying - food wasn't foremost in our minds.

Fue una guerra civil dentro de una guerra civil.
It was a civil war inside a civil war.

–¿La guerra civil?… ¿Porque tú peleaste en la guerra civil?
'What's that? Civil War? You fought in the Civil War, did you?'

—¡Hay una guerra civil!
There is a civil war going on!

Antes de la guerra civil.
Before our Civil War.

Habría otra guerra civil.
There would be another civil war.

—Como esa guerra civil suya.
“Like that civil war of yours.”

—¡No es mi guerra civil!
“It’s not my civil war,”

—En la época de la guerra civil.
Back in the Civil War.