Traducción para "guardia del ejército" a ingles

Guardia del ejército

• army guard

Ejemplos de traducción

army guard

Se impuso la prohibición de realizar actividades de adiestramiento y maniobras al tercer cuerpo de ejército de los serbios de Bosnia desde el 27 de febrero hasta nuevo aviso debido a la participación de personal militar en el contrabando de armas; al primer cuerpo de guardias del ejército de los serbios de Bosnia del 21 al 23 de febrero por no haber cumplido los nombramientos de oficiales superiores; al 11º batallón de la policía militar del ejército de los serbios de Bosnia del 26 de febrero al 12 de marzo por no haber participado en una actividad programada; y a la primera brigada de reacción rápida del ejército de Bosnia del 26 de febrero al 19 de marzo por no haber participado en una actividad programada.
Training and movement bans were imposed on: the 3rd Corps of the Bosnian Serb Army from 27 February until further notice because of the involvement of personnel in the smuggling of weapons; on the 1st Bosnian Serb Army Guards Corps from 21 to 23 February for non-compliance with senior officer appointments; on the 11th MP Battalion of the Bosnian Serb Army from 26 February to 12 March for non-participation in a programmed activity; and on the 1st Rapid Reaction Brigade of the Bosniac Army from 26 February to 19 March for non-participation in a programmed activity.

El personal de la fuerza de seguridad del Mando de las Naciones Unidas observó la presencia de cerca de 80 guardias del Ejército Popular de Corea en la zona conjunta de seguridad.
United Nations Command Security Force personnel observed approximately 80 Korean People's Army guards in the joint security area.

El hombre está plantado junto a la puerta, más allá de los guardias del ejército regular, y mira a Arnem a los ojos.
The man stands beyond the regular army guards at the gate, staring into Arnem’s eyes.

-grita Ramos por la radio al general Reyes, el jefe de la guardia del ejército. – Va a ir a pie. – ¡Está loco!
Ramos yells into his radio at General Reyes, the commander of the army guard. “He’s going to walk.” “That’s crazy!”

Hanna Kirchner tuvo la osadía de irse a su oficina, pero las puertas estaban bloqueadas por guardias del Ejército rojo que no le permitieron entrar.
Hanna Kirchner defiantly drove to her office, but the doors were now blocked by Red Army guards and she was not allowed to enter.