Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Redacción y aprobación de un proyecto de ley sobre el registro de grupos de artes marciales
Bill on registration of martial arts groups drafted and adopted
Durante el período de que se informa también aumentaron los actos de violencia cometidos por grupos de artes marciales.
Violence perpetrated by martial arts groups also increased during the reporting period.
Asesoramiento a la PNTL en todos los distritos, también sobre acuerdos para reducir al mínimo los enfrentamientos entre los grupos de artes marciales
Advice to PNTL in all districts, including on agreements to minimize fighting among martial arts groups
43. Por último, pregunta en qué fase se encuentra el proyecto de ley destinado a reglamentar los grupos de artes marciales.
43. She asked about the current stage of the bill regulating martial arts groups.
200. Un aspecto importante de las actividades culturales y recreativas en Timor-Leste es la existencia de muchos grupos de artes marciales.
200. An important feature of both culture and recreation in TimorLeste is the presence of many martial arts groups.
Muchos grupos de artes marciales se organizaron durante la ocupación indonesia y se basan en movimientos indonesios que propugnan estas actividades.
Many martial arts groups emerged during the Indonesian occupation and are based on Indonesian martial arts movements.
La Sra. LOBATO (TimorLeste) responde que el proyecto de ley en cuestión regula únicamente las actividades de los grupos de artes marciales.
(TimorLeste) said that the bill in question governed only the activities of martial arts groups.
Los signatarios de la declaración se comprometieron a prevenir, reducir y erradicar los actos de violencia entre grupos de artes marciales.
The signatories to this declaration committed themselves to preventing, reducing and eradicating acts of violence between martial arts groups.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test