Traducción para "grulla roja" a ingles

Grulla roja

• red crane

Ejemplos de traducción

red crane

Recordaba perfectamente el logotipo porque, tiempo atrás, participó en una operación que hizo saltar por los aires un aparato que llevaba pintada una grulla roja en la aleta de cola.
He remembered the logo well enough, having long ago participated in an operation that had blown up an aircraft with the red crane on its rudder fin.

No obstante, lo más angustioso era ver que la dotación de las decenas de ambulancias no podía hacer más que aguardar al pie de los vehículos con las camillas plegadas, y mirar la blanca aleta de la sección de cola del aparato, con la grulla roja de la Japan Airlines visible (odiosamente reconocible, pese a estar ennegrecida por el fuego).
But the real story of the scene was the collection of ambulances, several knots of them, their paramedic crews standing with bitter idleness, folding stretchers before them, empty, the skilled crews with nothing to do but look at the white rudder fin with the red crane painted on it, also blackened from the fire, but still hatefully recognizable. Japan Airlines.