Traducción para "grapas de hierro" a ingles

Grapas de hierro

• iron staples
• iron clamps

Ejemplos de traducción

iron staples

Tras consultarlo con Ingrey, las envolvió con firmeza alrededor de sus tobillos y las aseguró con una grapa de hierro y un pasador.
In consultation with Ingrey, he fitted loops tightly around Ingrey's booted ankles, and secured them with an iron staple and hasp.

Incluido leer revistas cuyas páginas bien podrían estar unidas por grapas de hierro en lugar de pegamento, sin importarle acabar con los dedos chamuscados.
Including reading magazines that might have iron staples rather than glue binding their pages, not caring if her fingers get singed.

iron clamps

le enderezaron el torso, tiraron de sus brazos hacia atrás, le retorcieron el cuello, le estrujaron la cara como entre grapas de hierro.
they shot his torso upright, threw his arms backward, twisted his neck, and squeezed his face as if caught between iron clamps.

La grapa de hierro de la sonrisa volvió a aferrarse a su boca, y una fuerza desconocida lo impulsó nuevamente a mover la cabeza, como si él quisiese afirmar alguna cosa. Contempló a Miriam.
The iron clamp of the smile again settled around Mendel’s lips, and the unknown power again moved his head so that it seemed as though Mendel nodded. He saw Miriam.