Traducción para "gran shock" a ingles

Gran shock

• big shock
• great shock

Ejemplos de traducción

big shock

Ese momento fue un gran shock para mi.
That was a big shock for me at that time.

Y eso fue un gran shock.
And that was a big shock.

Este fue un gran shock para mí también.
This was a big shock to me too.

Ella se parece haber sufrido un gran shock.
She seems to have suffered a big shock.

Fue un gran shock para ella.
It was a big shock to her.

Fue un gran shock.
It was a big shock.

debe haber sido un gran shock.
must have been a big shock.

Probablemente no sea un gran shock
It's probably not a big shock.

Debe haber sido un gran shock para ella.
It must have gave her a big shock.

–Bueno, acabas de sufrir un gran shock -dijo Ron generosamente-.
“Well, you’ve just had a big shock,” said Ron kind­ly.

Nada ocurrió. –Bueno, acabas de sufrir un gran shock -dijo Ron generosamente-.
Nothing happened. “Well, you’ve just had a big shock,” said Ron kindly.

great shock

Debido al gran shock que sufrí.
Because of the great shock I suffered.

- Será un gran shock para ella, ¿sabes?
~ It'll come as a great shock to her, you know.

Sí, sí. Gracias. Debe haber sido un gran shock.
Even so, it's always a great shock when it actually happens, isn't it?

Eso no quiere ser ninguna gran shock para mi.
That doesn't come as any great shock to me.

Está en un gran shock.
She's in a great shock.

Debe de haber sido un gran shock.
It must have been a great shock to you.

Esto, obviamente, es un gran shock para usted.
It's obviously a... very great shock for you.

Debe haber sufrido un gran shock cuando vio a Samantha salir del bus.
Must have been a great shock when she saw Samantha getting off the bus.

En comparación, la entrada soviética en la guerra fue un gran shock,
Of hiroshima became known. In comparison, the soviet entry Into the war was a great shock,

Las noticias del rendimiento en Singapur nos producen a todos un gran shock.
News of our surrender in Singapore Comes to all of us as a great shock.

Éste ha sido un gran shock para mí.
This has been a great shock.

Todos nos hallábamos sumidos en un gran shock.
We were all in great shock.

Fue un gran shock para Tom, por supuesto, porque ocurrió en su presencia.
It was a great shock for Tom, of course, because he was here when it happened.

Ha sido un gran shock para él, aunque no ha afectado en absoluto su fe. —¿Y qué hay con usted?
It’s been a great shock to him, though it hasn’t affected his faith any.” “What about you?”