Traducción para "golpear de nuevo" a ingles
Golpear de nuevo
Ejemplos de traducción
Se produjo un golpe atronador cuando algo increíblemente fuerte y pesado se lanzó contra la puerta… Aquel "algo" retrocedió…, ¡para volver a golpear de nuevo!
There is a thud as something incredibly heavy hits the door . . . draws back . . . hits again.
uf todo va bien Harry sólo ha sido un susto nos hemos recuperado buen Dios ahí viene una grande como una casa en medio del canal a la derecha o a la izquierda tú sabes qué es lo mejor Harry Harry Harry oh maldito tonto del culo deja de hacernos girar de esta manera Harry o te apretaré hasta que tú Harry nos hayas sacado de aquí Harry deja de hacernos girar o te voy hacer daño Jesús Jesús vamos a golpear de nuevo Harry Harry podrido cerdo no te dejaré no puedes hacerlo no te dejaré no puedes no te dejaré… Muere. Felice gritó.
sheesh all right Harry just a bouncer good recovery God there's a big mother big as a house in the middle of the channel right or left you know which is best Harry Harry Harry O you asshole get us out of this spin you Harry or I'll squeeze you until you Harry get us out Harry stop the spin I'll hurt you Jesus Jesus we're going to hit again Harry Harry you rotten swine I won't let you you can't do it I won't let you you can't I won't let youDie. Felice screamed.
Al-Qaida está perfectamente capacitada para golpear de nuevo cómo, cuándo y dónde quiera.
Al-Qa'idah is fully capable of striking again how, when and where it chooses.
Gly se irguió y se acercó para golpear de nuevo.
Gly rose and approached to strike again.
Y si decide golpear de nuevo, tú eres su siguiente víctima.
And if he decides to strike again, you’re his next victim.
criaturas manchadas de sangre con cuchillos sangrientos, a la espera de golpear de nuevo.
bloodstained creatures with bloodstained knives, waiting to strike again.
Rhys se quedó allí de pie, con el emmide preparado para golpear de nuevo.
Rhys remained standing over the brute, his emmide poised to strike again.
Antes de que Sophie Mayor pudiese golpear de nuevo, Myron intentó cambiar de tema.
Before Sophie Mayor could strike again, Myron tried to shift gears.
Ratita miró a Sif, que parecía dispuesta a golpear de nuevo. —¿Por qué me odias?
Mouse looked up at Sif, who was ready to strike again. “Why do you hate me?”
Macro echó la mano hacia atrás para golpear de nuevo, pero vio que Vitelio estaba inconsciente.
Macro drew his hand back to strike again but saw that Vitellius had been knocked cold.
A continuación liberó la hoja de un tirón y la alzó para golpear de nuevo frunciendo los labios con un gruñido salvaje, pero el hombre ya estaba muerto.
Macro yanked his sword free and raised it to strike again, his lips curled back in a savage snarl, but the man was quite dead.
Wulfgar retrajo a Aegis-fang y lo agarró, esa vez con ambas manos, para aprestarse a golpear de nuevo, pero el orco no hizo el menor movimiento; sólo lo miraba de un modo inexpresivo.
    Wulfgar drew back Aegis-fang and took it up in both hands to strike again, but the orc made no move at all, just stood there staring at him blankly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test